Hebrew Language Versions
MHB וְכֹל H3605 W-CMS ׀ CPUN שִׂיחַ H7880 CMS הַשָּׂדֶה H7704 D-NMS טֶרֶם H2962 ADV יִֽהְיֶה H1961 VQY3MS בָאָרֶץ H776 BD-GFS וְכָל H3605 W-CMS ־ CPUN עֵשֶׂב H6212 NMS הַשָּׂדֶה H7704 D-NMS טֶרֶם H2962 ADV יִצְמָח H6779 VQY3MS כִּי H3588 CONJ לֹא H3808 NADV הִמְטִיר H4305 VHQ3MS יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהִים H430 EDP עַל H5921 PREP ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS וְאָדָם H120 W-NMS אַיִן H369 ADV לַֽעֲבֹד H5647 L-VQFC אֶת H853 PART ־ CPUN הָֽאֲדָמָֽה H127 D-NFS ׃ EPUN
BHS וְכֹל שִׂיחַ הַשָּׂדֶה טֶרֶם יִהְיֶה בָאָרֶץ וְכָל־עֵשֶׂב הַשָּׂדֶה טֶרֶם יִצְמָח כִּי לֹא הִמְטִיר יְהוָה אֱלֹהִים עַל־הָאָרֶץ וְאָדָם אַיִן לַעֲבֹד אֶת־הָאֲדָמָה ׃
ALEP ה וכל שיח השדה טרם יהיה בארץ וכל עשב השדה טרם יצמח כי לא המטיר יהוה אלהים על הארץ ואדם אין לעבד את האדמה
WLC וְכֹל ׀ שִׂיחַ הַשָּׂדֶה טֶרֶם יִהְיֶה בָאָרֶץ וְכָל־עֵשֶׂב הַשָּׂדֶה טֶרֶם יִצְמָח כִּי לֹא הִמְטִיר יְהוָה אֱלֹהִים עַל־הָאָרֶץ וְאָדָם אַיִן לַעֲבֹד אֶת־הָאֲדָמָה׃