Hebrew Language Versions
MHB נָבֹל H5034 תִּבֹּל H5034 גַּם H1571 CONJ ־ CPUN אַתָּה H859 PPRO-2MS גַּם H1571 CONJ ־ CPUN הָעָם H5971 הַזֶּה H2088 D-PMS אֲשֶׁר H834 RPRO עִמָּךְ H5973 PREP-2FS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN כָבֵד H3515 AMS מִמְּךָ H4480 PREP-2MS הַדָּבָר H1697 D-NMS לֹא H3808 NADV ־ CPUN תוּכַל H3201 עֲשֹׂהוּ H6213 לְבַדֶּֽךָ H910 ׃ EPUN
BHS נָבֹל תִּבֹּל גַּם־אַתָּה גַּם־הָעָם הַזֶּה אֲשֶׁר עִמָּךְ כִּי־כָבֵד מִמְּךָ הַדָּבָר לֹא־תוּכַל עֲשֹׂהוּ לְבַדֶּךָ ׃
ALEP יח נבל תבל--גם אתה גם העם הזה אשר עמך כי כבד ממך הדבר לא תוכל עשהו לבדך
WLC נָבֹל תִּבֹּל גַּם־אַתָּה גַּם־הָעָם הַזֶּה אֲשֶׁר עִמָּךְ כִּי־כָבֵד מִמְּךָ הַדָּבָר לֹא־תוּכַל עֲשֹׂהוּ לְבַדֶּךָ׃