Hebrew Language Versions
MHB וָאֵרֵד H3381 לְהַצִּילוֹ H5337 ׀ CPUN מִיַּד H3027 M-GFS מִצְרַיִם H4713 וּֽלְהַעֲלֹתוֹ H5927 מִן H4480 PREP ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS הַהִוא H1931 D-PPRO-3FS אֶל H413 PREP ־ CPUN אֶרֶץ H776 GFS טוֹבָה H2896 NFS וּרְחָבָה H7342 W-AFS אֶל H413 PREP ־ CPUN אֶרֶץ H776 GFS זָבַת H2100 חָלָב H2461 NMS וּדְבָשׁ H1706 אֶל H413 PREP ־ CPUN מְקוֹם H4725 CMS הַֽכְּנַעֲנִי H3669 וְהַחִתִּי H2850 וְהָֽאֱמֹרִי H567 וְהַפְּרִזִּי H6522 WD-EMS וְהַחִוִּי H2340 וְהַיְבוּסִֽי H2983 ׃ EPUN
BHS וָאֵרֵד לְהַצִּילוֹ מִיַּד מִצְרַיִם וּלְהַעֲלֹתוֹ מִן־הָאָרֶץ הַהִוא אֶל־אֶרֶץ טוֹבָה וּרְחָבָה אֶל־אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדְבָשׁ אֶל־מְקוֹם הַכְּנַעֲנִי וְהַחִתִּי וְהָאֱמֹרִי וְהַפְּרִזִּי וְהַחִוִּי וְהַיְבוּסִי ׃
ALEP ח וארד להצילו מיד מצרים ולהעלתו מן הארץ ההוא אל ארץ טובה ורחבה אל ארץ זבת חלב ודבש--אל מקום הכנעני והחתי והאמרי והפרזי והחוי והיבוסי
WLC וָאֵרֵד לְהַצִּילֹו ׀ מִיַּד מִצְרַיִם וּלְהַעֲלֹתֹו מִן־הָאָרֶץ הַהִוא אֶל־אֶרֶץ טֹובָה וּרְחָבָה אֶל־אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדְבָשׁ אֶל־מְקֹום הַכְּנַעֲנִי וְהַחִתִּי וְהָאֱמֹרִי וְהַפְּרִזִּי וְהַחִוִּי וְהַיְבוּסִי׃