Bible Language

Ezekiel 37:19 (ALEP) ALEPPO CODEX

Hebrew Language Versions

MHB   דַּבֵּר H1696 VPFC אֲלֵהֶם H413 PREP-3MS כֹּֽה H3541 ־ CPUN אָמַר H559 VQQ3MS אֲדֹנָי H136 EDS יְהוִה H3069 הִנֵּה H2009 IJEC אֲנִי H589 PPRO-1MS לֹקֵחַ H3947 אֶת H853 PART ־ CPUN עֵץ H6086 NMS יוֹסֵף H3130 אֲשֶׁר H834 RPRO בְּיַד H3027 B-CFS ־ CPUN אֶפְרַיִם H669 וְשִׁבְטֵי H7626 יִשְׂרָאֵל H3478 חברו H2270 וְנָתַתִּי H5414 אוֹתָם H853 PART עָלָיו H5921 PREP-3MS אֶת H854 PREP ־ CPUN עֵץ H6086 NMS יְהוּדָה H3063 וַֽעֲשִׂיתִם H6213 לְעֵץ H6086 L-CMS אֶחָד H259 MMS וְהָיוּ H1961 W-VQQ3MS אֶחָד H259 MMS בְּיָדִֽי H3027 ׃ EPUN
BHS   דַּבֵּר אֲלֵהֶם כֹּה־אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה הִנֵּה אֲנִי לֹקֵחַ אֶת־עֵץ יוֹסֵף אֲשֶׁר בְּיַד־אֶפְרַיִם וְשִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל חֶבְרוֹ וְנָתַתִּי אוֹתָם עָלָיו אֶת־עֵץ יְהוּדָה וַעֲשִׂיתִם לְעֵץ אֶחָד וְהָיוּ אֶחָד בְּיָדִי ׃
ALEP   יט דבר אלהם כה אמר אדני יהוה הנה אני לקח את עץ יוסף אשר ביד אפרים ושבטי ישראל חברו ונתתי אותם עליו את עץ יהודה ועשיתם לעץ אחד והיו אחד בידי
WLC   דַּבֵּר אֲלֵהֶם כֹּה־אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה הִנֵּה אֲנִי לֹקֵחַ אֶת־עֵץ יֹוסֵף אֲשֶׁר בְּיַד־אֶפְרַיִם וְשִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל חֶבְרֹו כ (חֲבֵרָיו ק) וְנָתַתִּי אֹותָם עָלָיו אֶת־עֵץ יְהוּדָה וַעֲשִׂיתִם לְעֵץ אֶחָד וְהָיוּ אֶחָד בְּיָדִי׃