Hebrew Language Versions
MHB וְהִנֵּה H2009 IJEC אָנֹכִי H595 PPRO-1MS עִמָּךְ H5973 PREP-2FS וּשְׁמַרְתִּיךָ H8104 בְּכֹל H3605 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN תֵּלֵךְ H1980 VQY2MS וַהֲשִׁבֹתִיךָ H7725 אֶל H413 PREP ־ CPUN הָאֲדָמָה H127 D-NFS הַזֹּאת H2063 D-DFS כִּי H3588 CONJ לֹא H3808 NADV אֶֽעֱזָבְךָ H5800 עַד H5704 PREP אֲשֶׁר H834 RPRO אִם H518 PART ־ CPUN עָשִׂיתִי H6213 VQQ1MS אֵת H853 PART אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN דִּבַּרְתִּי H1696 VPQ1MS לָֽךְ L-PPRO-2FS ׃ EPUN
BHS וְהִנֵּה אָנֹכִי עִמָּךְ וּשְׁמַרְתִּיךָ בְּכֹל אֲשֶׁר־תֵּלֵךְ וַהֲשִׁבֹתִיךָ אֶל־הָאֲדָמָה הַזֹּאת כִּי לֹא אֶעֱזָבְךָ עַד אֲשֶׁר אִם־עָשִׂיתִי אֵת אֲשֶׁר־דִּבַּרְתִּי לָךְ ׃
ALEP טו והנה אנכי עמך ושמרתיך בכל אשר תלך והשבתיך אל האדמה הזאת כי לא אעזבך עד אשר אם עשיתי את אשר דברתי לך
WLC וְהִנֵּה אָנֹכִי עִמָּךְ וּשְׁמַרְתִּיךָ בְּכֹל אֲשֶׁר־תֵּלֵךְ וַהֲשִׁבֹתִיךָ אֶל־הָאֲדָמָה הַזֹּאת כִּי לֹא אֶעֱזָבְךָ עַד אֲשֶׁר אִם־עָשִׂיתִי אֵת אֲשֶׁר־דִּבַּרְתִּי לָךְ׃