Bible Language

Isaiah 59:19 (ALEP) ALEPPO CODEX

Hebrew Language Versions

MHB   וְיִֽירְאוּ H3372 מִֽמַּעֲרָב H4628 אֶת H853 PART ־ CPUN שֵׁם H8034 CMS יְהוָה H3068 EDS וּמִמִּזְרַח H4217 ־ CPUN שֶׁמֶשׁ H8121 אֶת H853 PART ־ CPUN כְּבוֹדוֹ H3519 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN יָבוֹא H935 VQY3MS כַנָּהָר H5104 צָר H6862 NMS רוּחַ H7307 NFS יְהוָה H3068 EDS נֹסְסָה H5127 בֽוֹ B-PPRO-3MS ׃ EPUN
BHS   וְיִירְאוּ מִמַּעֲרָב אֶת־שֵׁם יְהוָה וּמִמִּזְרַח־שֶׁמֶשׁ אֶת־כְּבוֹדוֹ כִּי־יָבוֹא כַנָּהָר צָר רוּחַ יְהוָה נֹסְסָה בוֹ ׃
ALEP   יט ויראו ממערב את שם יהוה וממזרח שמש את כבודו  כי יבוא כנהר צר רוח יהוה נססה בו
WLC   וְיִירְאוּ מִמַּעֲרָב אֶת־שֵׁם יְהוָה וּמִמִּזְרַח־שֶׁמֶשׁ אֶת־כְּבֹודֹו כִּי־יָבֹוא כַנָּהָר צָר רוּחַ יְהוָה נֹסְסָה בֹו׃