Hebrew Language Versions
MHB וְיִרְמְיָהוּ H3414 לָקַח H3947 VQQ3MS ׀ CPUN מְגִלָּה H4039 אַחֶרֶת H312 וַֽיִּתְּנָהּ H5414 אֶל H413 PREP ־ CPUN בָּרוּךְ H1263 בֶּן CMS ־ CPUN נֵרִיָּהוּ H5374 הַסֹּפֵר H5608 וַיִּכְתֹּב H3789 עָלֶיהָ H5921 PREP-3FS מִפִּי H6310 M-CMS יִרְמְיָהוּ H3414 אֵת H853 PART כָּל H3605 NMS ־ CPUN דִּבְרֵי H1697 CMP הַסֵּפֶר H5612 אֲשֶׁר H834 RPRO שָׂרַף H8313 יְהוֹיָקִים H3079 מֶֽלֶךְ H4428 NMS ־ CPUN יְהוּדָה H3063 בָּאֵשׁ H784 וְעוֹד H5750 W-ADV נוֹסַף H3254 עֲלֵיהֶם H5921 PREP-3MP דְּבָרִים H1697 NMP רַבִּים H7227 AMP כָּהֵֽמָּה H1992 ׃ EPUN ס CPUN
BHS וְיִרְמְיָהוּ לָקַח מְגִלָּה אַחֶרֶת וַיִּתְּנָהּ אֶל־בָּרוּךְ בֶּן־נֵרִיָּהוּ הַסֹּפֵר וַיִּכְתֹּב עָלֶיהָ מִפִּי יִרְמְיָהוּ אֵת כָּל־דִּבְרֵי הַסֵּפֶר אֲשֶׁר שָׂרַף יְהוֹיָקִים מֶלֶךְ־יְהוּדָה בָּאֵשׁ וְעוֹד נוֹסַף עֲלֵיהֶם דְּבָרִים רַבִּים כָּהֵמָּה ׃ ס
ALEP לב וירמיהו לקח מגלה אחרת ויתנה אל ברוך בן נריהו הספר ויכתב עליה מפי ירמיהו את כל דברי הספר אשר שרף יהויקים מלך יהודה באש ועוד נוסף עליהם דברים רבים כהמה {פ}
WLC וְיִרְמְיָהוּ לָקַח ׀ מְגִלָּה אַחֶרֶת וַיִּתְּנָהּ אֶל־בָּרוּךְ בֶּן־נֵרִיָּהוּ הַסֹּפֵר וַיִּכְתֹּב עָלֶיהָ מִפִּי יִרְמְיָהוּ אֵת כָּל־דִּבְרֵי הַסֵּפֶר אֲשֶׁר שָׂרַף יְהֹויָקִים מֶלֶךְ־יְהוּדָה בָּאֵשׁ וְעֹוד נֹוסַף עֲלֵיהֶם דְּבָרִים רַבִּים כָּהֵמָּה׃ ס