Hebrew Language Versions
MHB וְהִנֵּה H2009 IJEC כָל H3605 CMS ־ CPUN הַנָּשִׁים H802 D-NFP אֲשֶׁר H834 RPRO נִשְׁאֲרוּ H7604 בְּבֵית H1004 B-CMS מֶֽלֶךְ H4428 NMS ־ CPUN יְהוּדָה H3063 מוּצָאוֹת H3318 אֶל H413 PREP ־ CPUN שָׂרֵי H8269 CMP מֶלֶךְ H4428 NMS בָּבֶל H894 LFS וְהֵנָּה H2007 אֹמְרוֹת H559 הִסִּיתוּךָ H5496 וְיָכְלוּ H3201 לְךָ L-PPRO-2MS אַנְשֵׁי H376 CMP שְׁלֹמֶךָ H7965 הָטְבְּעוּ H2883 בַבֹּץ H1206 רַגְלֶךָ H7272 נָסֹגוּ H5472 אָחֽוֹר H268 ׃ EPUN
BHS וְהִנֵּה כָל־הַנָּשִׁים אֲשֶׁר נִשְׁאֲרוּ בְּבֵית מֶלֶךְ־יְהוּדָה מוּצָאוֹת אֶל־שָׂרֵי מֶלֶךְ בָּבֶל וְהֵנָּה אֹמְרוֹת הִסִּיתוּךָ וְיָכְלוּ לְךָ אַנְשֵׁי שְׁלֹמֶךָ הָטְבְּעוּ בַבֹּץ רַגְלֶךָ נָסֹגוּ אָחוֹר ׃
ALEP כב והנה כל הנשים אשר נשארו בבית מלך יהודה מוצאות אל שרי מלך בבל והנה אמרת הסיתוך ויכלו לך אנשי שלמך הטבעו בבץ רגלך נסגו אחור
WLC וְהִנֵּה כָל־הַנָּשִׁים אֲשֶׁר נִשְׁאֲרוּ בְּבֵית מֶלֶךְ־יְהוּדָה מוּצָאֹות אֶל־שָׂרֵי מֶלֶךְ בָּבֶל וְהֵנָּה אֹמְרֹות הִסִּיתוּךָ וְיָכְלוּ לְךָ אַנְשֵׁי שְׁלֹמֶךָ הָטְבְּעוּ בַבֹּץ רַגְלֶךָ נָסֹגוּ אָחֹור׃