Bible Language

Jeremiah 39:16 (ALEP) ALEPPO CODEX

Hebrew Language Versions

MHB   הָלוֹךְ H1980 VQFA וְאָמַרְתָּ H559 לְעֶבֶד H5663 ־ CPUN מֶלֶךְ H5663 הַכּוּשִׁי H3569 לֵאמֹר H559 L-VQFC כֹּֽה H3541 ־ CPUN אָמַר H559 VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 אֱלֹהֵי H430 CDP יִשְׂרָאֵל H3478 הִנְנִי H2005 IJEC-1MS מבי H935 אֶת H853 PART ־ CPUN דְּבָרַי H1697 CMP-1MS אֶל H413 PREP ־ CPUN הָעִיר H5892 D-GFS הַזֹּאת H2063 D-DFS לְרָעָה H7451 וְלֹא H3808 W-NPAR לְטוֹבָה H2896 וְהָיוּ H1961 W-VQQ3MS לְפָנֶיךָ H6440 L-CMP-2MS בַּיּוֹם H3117 B-AMS הַהֽוּא H1931 ׃ EPUN
BHS   הָלוֹךְ וְאָמַרְתָּ לְעֶבֶד־מֶלֶךְ הַכּוּשִׁי לֵאמֹר כֹּה־אָמַר יְהוָה צְבָאוֹת אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל הִנְנִי מֵבִי אֶת־דְּבָרַי אֶל־הָעִיר הַזֹּאת לְרָעָה וְלֹא לְטוֹבָה וְהָיוּ לְפָנֶיךָ בַּיּוֹם הַהוּא ׃
ALEP   טז הלוך ואמרת לעבד מלך הכושי לאמר כה אמר יהוה צבאות אלהי ישראל הנני מבי את דברי אל העיר הזאת לרעה ולא לטובה והיו לפניך ביום ההוא
WLC   הָלֹוךְ וְאָמַרְתָּ לְעֶבֶד־מֶלֶךְ הַכּוּשִׁי לֵאמֹר כֹּה־אָמַר יְהוָה צְבָאֹות אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל הִנְנִי מֵבִי כ (מֵבִיא ק) אֶת־דְּבָרַי אֶל־הָעִיר הַזֹּאת לְרָעָה וְלֹא לְטֹובָה וְהָיוּ לְפָנֶיךָ בַּיֹּום הַהוּא׃