Hebrew Language Versions
MHB וַיְהִי H1961 W-VQY3MS כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO רָאָם H7200 צִדְקִיָּהוּ H6667 מֶֽלֶךְ H4428 NMS ־ CPUN יְהוּדָה H3063 וְכֹל H3605 W-CMS ׀ CPUN אַנְשֵׁי H582 CMP הַמִּלְחָמָה H4421 וַֽיִּבְרְחוּ H1272 וַיֵּצְאוּ H3318 W-VQY3MP לַיְלָה H3915 GMS מִן H4480 PREP ־ CPUN הָעִיר H5892 D-GFS דֶּרֶךְ H1870 NMS גַּן H1588 NMS הַמֶּלֶךְ H4428 NMS בְּשַׁעַר H8179 בֵּין H996 PREP הַחֹמֹתָיִם H2346 וַיֵּצֵא H3318 W-VQY3MS דֶּרֶךְ H1870 NMS הָעֲרָבָֽה H6160 ׃ EPUN
BHS וַיְהִי כַּאֲשֶׁר רָאָם צִדְקִיָּהוּ מֶלֶךְ־יְהוּדָה וְכֹל אַנְשֵׁי הַמִּלְחָמָה וַיִּבְרְחוּ וַיֵּצְאוּ לַיְלָה מִן־הָעִיר דֶּרֶךְ גַּן הַמֶּלֶךְ בְּשַׁעַר בֵּין הַחֹמֹתָיִם וַיֵּצֵא דֶּרֶךְ הָעֲרָבָה ׃
ALEP ד ויהי כאשר ראם צדקיהו מלך יהודה וכל אנשי המלחמה ויברחו ויצאו לילה מן העיר דרך גן המלך בשער בין החמתים ויצא דרך הערבה
WLC וַיְהִי כַּאֲשֶׁר רָאָם צִדְקִיָּהוּ מֶלֶךְ־יְהוּדָה וְכֹל ׀ אַנְשֵׁי הַמִּלְחָמָה וַיִּבְרְחוּ וַיֵּצְאוּ לַיְלָה מִן־הָעִיר דֶּרֶךְ גַּן הַמֶּלֶךְ בְּשַׁעַר בֵּין הַחֹמֹתָיִם וַיֵּצֵא דֶּרֶךְ הָעֲרָבָה׃