Hebrew Language Versions
MHB וַיָּשֻׁבוּ H7725 W-VUY3MP כָל H3605 CMS ־ CPUN הַיְּהוּדִים H3064 מִכָּל H3605 M-CMS ־ CPUN הַמְּקֹמוֹת H4725 אֲשֶׁר H834 RPRO נִדְּחוּ H5080 ־ CPUN שָׁם H8033 ADV וַיָּבֹאוּ H935 W-VQY3MP אֶֽרֶץ H776 ־ CPUN יְהוּדָה H3063 אֶל H413 PREP ־ CPUN גְּדַלְיָהוּ H1436 הַמִּצְפָּתָה H4708 וַיַּאַסְפוּ H622 יַיִן H3196 NMS וָקַיִץ H7019 הַרְבֵּה H7235 VHFA מְאֹֽד H3966 ADV ׃ EPUN פ CPUN
BHS וַיָּשֻׁבוּ כָל־הַיְּהוּדִים מִכָּל־הַמְּקֹמוֹת אֲשֶׁר נִדְּחוּ־שָׁם וַיָּבֹאוּ אֶרֶץ־יְהוּדָה אֶל־גְּדַלְיָהוּ הַמִּצְפָּתָה וַיַּאַסְפוּ יַיִן וָקַיִץ הַרְבֵּה מְאֹד ׃ פ
ALEP יב וישבו כל היהודים מכל המקמות אשר נדחו שם ויבאו ארץ יהודה אל גדליהו המצפתה ויאספו יין וקיץ הרבה מאד {ס}
WLC וַיָּשֻׁבוּ כָל־הַיְּהוּדִים מִכָּל־הַמְּקֹמֹות אֲשֶׁר נִדְּחוּ־שָׁם וַיָּבֹאוּ אֶרֶץ־יְהוּדָה אֶל־גְּדַלְיָהוּ הַמִּצְפָּתָה וַיַּאַסְפוּ יַיִן וָקַיִץ הַרְבֵּה מְאֹד׃ פ