Bible Language

Jeremiah 40:7 (ALEP) ALEPPO CODEX

Hebrew Language Versions

MHB   וַיִּשְׁמְעוּ כָל H3605 CMS ־ CPUN שָׂרֵי H8269 CMP הַחֲיָלִים H2428 אֲשֶׁר H834 RPRO בַּשָּׂדֶה H7704 B-NMS הֵמָּה H1992 PPRO-3MP וְאַנְשֵׁיהֶם H376 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN הִפְקִיד H6485 מֶֽלֶךְ H4428 NMS ־ CPUN בָּבֶל H894 LFS אֶת H853 PART ־ CPUN גְּדַלְיָהוּ H1436 בֶן H1121 CMS ־ CPUN אֲחִיקָם H296 בָּאָרֶץ H776 B-NFS וְכִי H3588 CONJ ׀ CPUN הִפְקִיד H6485 אִתּוֹ H854 PREP-3MS אֲנָשִׁים H376 NMP וְנָשִׁים H802 וָטָף H2945 וּמִדַּלַּת H1803 הָאָרֶץ H776 D-GFS מֵאֲשֶׁר H834 RPRO לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN הָגְלוּ H1540 בָּבֶֽלָה H894 ׃ EPUN
BHS   וַיִּשְׁמְעוּ כָל־שָׂרֵי הַחֲיָלִים אֲשֶׁר בַּשָּׂדֶה הֵמָּה וְאַנְשֵׁיהֶם כִּי־הִפְקִיד מֶלֶךְ־בָּבֶל אֶת־גְּדַלְיָהוּ בֶן־אֲחִיקָם בָּאָרֶץ וְכִי הִפְקִיד אִתּוֹ אֲנָשִׁים וְנָשִׁים וָטָף וּמִדַּלַּת הָאָרֶץ מֵאֲשֶׁר לֹא־הָגְלוּ בָּבֶלָה ׃
ALEP   ז וישמעו כל שרי החילים אשר בשדה המה ואנשיהם כי הפקיד מלך בבל את גדליהו בן אחיקם בארץ וכי הפקיד אתו אנשים ונשים וטף ומדלת הארץ מאשר לא הגלו בבלה
WLC   וַיִּשְׁמְעוּ כָל־שָׂרֵי הַחֲיָלִים אֲשֶׁר בַּשָּׂדֶה הֵמָּה וְאַנְשֵׁיהֶם כִּי־הִפְקִיד מֶלֶךְ־בָּבֶל אֶת־גְּדַלְיָהוּ בֶן־אֲחִיקָם בָּאָרֶץ וְכִי ׀ הִפְקִיד אִתֹּו אֲנָשִׁים וְנָשִׁים וָטָף וּמִדַּלַּת הָאָרֶץ מֵאֲשֶׁר לֹא־הָגְלוּ בָּבֶלָה׃