Bible Language

Job 42:3 (ALEP) ALEPPO CODEX

Hebrew Language Versions

MHB   מִי H4310 IPRO זֶה H2088 DPRO ׀ PUNC מַעְלִים H5956 VHCMS עֵצָה H6098 NFS בְּֽלִי H1097 NADV דָעַת H1847 NFS לָכֵן H3651 L-ADV הִגַּדְתִּי H5046 VHQ1MS וְלֹא H3808 W-NPAR אָבִין H995 VQY1MS נִפְלָאוֹת H6381 VNPFP מִמֶּנִּי H4480 M-PREP-1MS וְלֹא H3808 W-NPAR אֵדָֽע H3045 VQQ1MS ׃ EPUN
BHS   מִי זֶה מַעְלִים עֵצָה בְּלִי דָעַת לָכֵן הִגַּדְתִּי וְלֹא אָבִין נִפְלָאוֹת מִמֶּנִּי וְלֹא אֵדָע ׃
ALEP   ג   מי זה מעלים עצה--    בלי-דעת לכן הגדתי ולא אבין    נפלאות ממני ולא אדע
WLC   מִי זֶה ׀ מַעְלִים עֵצָה בְּלִי דָעַת לָכֵן הִגַּדְתִּי וְלֹא אָבִין נִפְלָאֹות מִמֶּנִּי וְלֹא אֵדָע׃