Hebrew Language Versions
MHB חָטָאתִי H2398 VQQ1MS מָה H4100 IGAT אֶפְעַל H6466 VQY1MS ׀ PUNC לָךְ L-OPRO-2FS נֹצֵר H5341 VQPMS הָאָדָם H120 D-NMS לָמָה H4100 L-IGAT שַׂמְתַּנִי H7760 VQQ2MS-1MS לְמִפְגָּע H4645 L-NMS לָךְ L-OPRO-2FS וָאֶהְיֶה H1961 W-VQY1MS עָלַי H5921 PREP-1MS לְמַשָּֽׂא H4853 L-NMS ׃ L-OPRO-2FS
BHS חָטָאתִי מָה אֶפְעַל לָךְ נֹצֵר הָאָדָם לָמָה שַׂמְתַּנִי לְמִפְגָּע לָךְ וָאֶהְיֶה עָלַי לְמַשָּׂא ׃
ALEP כ חטאתי מה אפעל לך-- נצר האדם למה שמתני למפגע לך ואהיה עלי למשא
WLC חָטָאתִי מָה אֶפְעַל ׀ לָךְ נֹצֵר הָאָדָם לָמָה שַׂמְתַּנִי לְמִפְגָּע לָךְ וָאֶהְיֶה עָלַי לְמַשָּׂא׃