Bible Language

Joshua 9:22 (ALEP) ALEPPO CODEX

Hebrew Language Versions

MHB   וַיִּקְרָא H7121 W-VQY3MS לָהֶם EPUN יְהוֹשֻׁעַ H3091 וַיְדַבֵּר H1696 W-VPY3MS אֲלֵיהֶם H413 PREP-3MP לֵאמֹר H559 L-VQFC לָמָּה H4100 L-IPRO רִמִּיתֶם H7411 אֹתָנוּ H853 לֵאמֹר H559 L-VQFC רְחוֹקִים H7350 אֲנַחְנוּ H587 PPRO-1MP מִכֶּם H4480 M-PPRO-2MS מְאֹד H3966 ADV וְאַתֶּם H859 W-PPRO-2MP בְּקִרְבֵּנוּ H7130 יֹשְׁבִֽים H3427 ׃ EPUN
BHS   וַיִּקְרָא לָהֶם יְהוֹשֻׁעַ וַיְדַבֵּר אֲלֵיהֶם לֵאמֹר לָמָּה רִמִּיתֶם אֹתָנוּ לֵאמֹר רְחוֹקִים אֲנַחְנוּ מִכֶּם מְאֹד וְאַתֶּם בְּקִרְבֵּנוּ יֹשְׁבִים ׃
ALEP   כב ויקרא להם יהושע וידבר אליהם לאמר  למה רמיתם אתנו לאמר רחוקים אנחנו מכם מאד ואתם בקרבנו ישבים
WLC   וַיִּקְרָא לָהֶם יְהֹושֻׁעַ וַיְדַבֵּר אֲלֵיהֶם לֵאמֹר לָמָּה רִמִּיתֶם אֹתָנוּ לֵאמֹר רְחֹוקִים אֲנַחְנוּ מִכֶּם מְאֹד וְאַתֶּם בְּקִרְבֵּנוּ יֹשְׁבִים׃