Hebrew Language Versions
MHB וַיָּקָם H6965 W-VQY3MS אֲדֹנֶיהָ H113 בַּבֹּקֶר H1242 B-NMS וַיִּפְתַּח H6605 W-VQY3MS דַּלְתוֹת H1817 הַבַּיִת H1004 D-NMS וַיֵּצֵא H3318 W-VQY3MS לָלֶכֶת H1980 L-VQFC לְדַרְכּוֹ H1870 וְהִנֵּה H2009 IJEC הָאִשָּׁה H802 D-NFS פִֽילַגְשׁוֹ H6370 נֹפֶלֶת H5307 פֶּתַח H6607 CMS הַבַּיִת H1004 D-NMS וְיָדֶיהָ H3027 עַל H5921 PREP ־ CPUN הַסַּֽף H5592 ׃ EPUN
BHS וַיָּקָם אֲדֹנֶיהָ בַּבֹּקֶר וַיִּפְתַּח דַּלְתוֹת הַבַּיִת וַיֵּצֵא לָלֶכֶת לְדַרְכּוֹ וְהִנֵּה הָאִשָּׁה פִילַגְשׁוֹ נֹפֶלֶת פֶּתַח הַבַּיִת וְיָדֶיהָ עַל־הַסַּף ׃
ALEP כז ויקם אדניה בבקר ויפתח דלתות הבית ויצא ללכת לדרכו והנה האשה פילגשו נפלת פתח הבית וידיה על הסף
WLC וַיָּקָם אֲדֹנֶיהָ בַּבֹּקֶר וַיִּפְתַּח דַּלְתֹות הַבַּיִת וַיֵּצֵא לָלֶכֶת לְדַרְכֹּו וְהִנֵּה הָאִשָּׁה פִילַגְשֹׁו נֹפֶלֶת פֶּתַח הַבַּיִת וְיָדֶיהָ עַל־הַסַּף׃