Hebrew Language Versions
MHB הִנֵּה H2009 IJEC כְעֵינֵי H5869 עֲבָדִים H5650 NMP אֶל H413 PREP ־ CPUN יַד H3027 CFS אֲֽדוֹנֵיהֶם H113 כְּעֵינֵי H5869 שִׁפְחָה H8198 אֶל H413 PREP ־ CPUN יַד H3027 CFS גְּבִרְתָּהּ H1404 כֵּן H3651 ADV עֵינֵינוּ H5869 אֶל H413 PREP ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֵינוּ H430 עַד H5704 PREP שֶׁיְּחָנֵּֽנוּ H2603 ׃ EPUN
BHS הִנֵּה כְעֵינֵי עֲבָדִים אֶל־יַד אֲדוֹנֵיהֶם כְּעֵינֵי שִׁפְחָה אֶל־יַד גְּבִרְתָּהּ כֵּן עֵינֵינוּ אֶל־יְהוָה אֱלֹהֵינוּ עַד שֶׁיְּחָנֵּנוּ ׃
ALEP ב הנה כעיני עבדים אל-יד אדוניהם-- כעיני שפחה אל-יד גברתה כן עינינו אל-יהוה אלהינו-- עד שיחננו
WLC הִנֵּה כְעֵינֵי עֲבָדִים אֶל־יַד אֲדֹונֵיהֶם כְּעֵינֵי שִׁפְחָה אֶל־יַד גְּבִרְתָּהּ כֵּן עֵינֵינוּ אֶל־יְהוָה אֱלֹהֵינוּ עַד שֶׁיְּחָנֵּנוּ׃