Bible Language

Genesis 9:12 (ALEP) ALEPPO CODEX

Hebrew Language Versions

MHB   וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֱלֹהִים H430 EDP זֹאת H2063 DPRO אֽוֹת H226 CFS ־ CPUN הַבְּרִית H1285 D-NFS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN אֲנִי H589 PPRO-1MS נֹתֵן H5414 VQPMS בֵּינִי H996 W-PREP-1MS וּבֵינֵיכֶם H996 W-PREP וּבֵין H996 W-PREP כָּל H3605 NMS ־ CPUN נֶפֶשׁ H5315 GFS חַיָּה H2416 AFS אֲשֶׁר H834 RPRO אִתְּכֶם H854 PART-2MP לְדֹרֹת H1755 L-CFP עוֹלָֽם H5769 NMS ׃ EPUN
BHS   וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים זֹאת אוֹת־הַבְּרִית אֲשֶׁר־אֲנִי נֹתֵן בֵּינִי וּבֵינֵיכֶם וּבֵין כָּל־נֶפֶשׁ חַיָּה אֲשֶׁר אִתְּכֶם לְדֹרֹת עוֹלָם ׃
ALEP   יב ויאמר אלהים זאת אות הברית אשר אני נתן ביני וביניכם ובין כל נפש חיה אשר אתכם--לדרת עולם
WLC   וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים זֹאת אֹות־הַבְּרִית אֲשֶׁר־אֲנִי נֹתֵן בֵּינִי וּבֵינֵיכֶם וּבֵין כָּל־נֶפֶשׁ חַיָּה אֲשֶׁר אִתְּכֶם לְדֹרֹת עֹולָם׃