Hebrew Language Versions
MHB וַהֲקִמֹתִי H6965 W-VHQ1MS אֶת H853 PART ־ CPUN בְּרִיתִי H1285 B-CFS-1MS אִתְּכֶם H854 PART-2MP וְלֹֽא H3808 W-NPAR ־ CPUN יִכָּרֵת H3772 VNI3MS כָּל H3605 NMS ־ CPUN בָּשָׂר H1320 NMS עוֹד H5750 ADV מִמֵּי H4325 M-CMP הַמַּבּוּל H3999 D-NMS וְלֹֽא H3808 W-NPAR ־ CPUN יִהְיֶה H1961 VQY3MS עוֹד H5750 ADV מַבּוּל H3999 NMS לְשַׁחֵת H7843 L-VPFC הָאָֽרֶץ H776 D-GFS ׃ EPUN
BHS וַהֲקִמֹתִי אֶת־בְּרִיתִי אִתְּכֶם וְלֹא־יִכָּרֵת כָּל־בָּשָׂר עוֹד מִמֵּי הַמַּבּוּל וְלֹא־יִהְיֶה עוֹד מַבּוּל לְשַׁחֵת הָאָרֶץ ׃
ALEP יא והקמתי את בריתי אתכם ולא יכרת כל בשר עוד ממי המבול ולא יהיה עוד מבול לשחת הארץ
WLC וַהֲקִמֹתִי אֶת־בְּרִיתִי אִתְּכֶם וְלֹא־יִכָּרֵת כָּל־בָּשָׂר עֹוד מִמֵּי הַמַּבּוּל וְלֹא־יִהְיֶה עֹוד מַבּוּל לְשַׁחֵת הָאָרֶץ׃