Bible Language Cross References for verse Proverbs 22:21 - ALEPPO CODEX in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: משלי 22 : 21

vnumber="21">
css="font-weight:bold">
כא
להודיעך--קשט
אמרי
אמת
להשיב
אמרים
אמת
לשלחיך
br

That
I
might
make
thee

know

H3045

H3045
יָדַע
yâdaʻ / yaw-dah`

Source:	a primitive root
Meaning:	to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)
Usage:	acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, × could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, be learned, lie by man, mark, perceive, privy to, × prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), × will be, wist, wit, wot.
POS :	v

the
certainty

H7189

H7189
קֹשֶׁט
qôsheṭ / ko`-shet

Source: or קֹשְׁטְ

Meaning: from an unused root meaning to balance; equity (as evenly weighed), i.e. reality

Usage: truth.

POS : n-m
of
the
words

H561

H561
אֵמֶר
ʼêmer / ay`-mer

Source: from H559

Meaning: something said

Usage: answer, × appointed unto him, saying, speech, word.

POS : n-m

CMP
of

Source:	or קֹשְׁטְ
Meaning:	from an unused root meaning to balance; equity (as evenly weighed), i.e. reality
Usage:	truth.
POS :	n-m

Source:	from H559
Meaning:	something said
Usage:	answer, × appointed unto him, saying, speech, word.
POS :	n-m

truth

H571

H571
אֶמֶת
ʼemeth / eh`-meth

Source:	contracted from H539
Meaning:	stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
Usage:	assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.
POS :	n-f

CFS

;
that
thou
mightest

answer

H7725

H7725
שׁוּב
shûwb / shoob

Source:	a primitive root
Meaning:	to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again
Usage:	((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer ( again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, continually, convert, deliver (again), deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
POS :	v

L-VHFC

the
words

H561

H561
אֵמֶר
ʼêmer / ay`-mer

Source: from H559

Meaning: something said

Usage: answer, × appointed unto him, saying, speech, word.

POS : n-m
of

Source:	from H559
Meaning:	something said
Usage:	answer, × appointed unto him, saying, speech, word.
POS :	n-m

truth

H571

H571
אֶמֶת
ʼemeth / eh`-meth

Source:	contracted from H539
Meaning:	stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
Usage:	assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.
POS :	n-f

CFS

to
them
that

send

H7971

H7971
שָׁלַח
shâlach / shaw-lakh`

Source:	a primitive root
Meaning:	to send away, for, or out (in a great variety of applications)
Usage:	× any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
POS :	v

unto
thee
?

לְהוֹדִיעֲךָ

H3045

H3045
יָדַע
yâdaʻ / yaw-dah`

Source:	a primitive root
Meaning:	to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)
Usage:	acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, × could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, be learned, lie by man, mark, perceive, privy to, × prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), × will be, wist, wit, wot.
POS :	v

קֹשְׁטְ
qost

H7189

H7189
קֹשֶׁט
qôsheṭ / ko`-shet

Source: or קֹשְׁטְ

Meaning: from an unused root meaning to balance; equity (as evenly weighed), i.e. reality

Usage: truth.

POS : n-m
אִמְרֵי
'imrei

H561

H561
אֵמֶר
ʼêmer / ay`-mer

Source: from H559

Meaning: something said

Usage: answer, × appointed unto him, saying, speech, word.

POS : n-m

CMP

Source:	or קֹשְׁטְ
Meaning:	from an unused root meaning to balance; equity (as evenly weighed), i.e. reality
Usage:	truth.
POS :	n-m

Source:	from H559
Meaning:	something said
Usage:	answer, × appointed unto him, saying, speech, word.
POS :	n-m

אֱמֶת
'emeeth

H571

H571
אֶמֶת
ʼemeth / eh`-meth

Source:	contracted from H539
Meaning:	stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
Usage:	assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.
POS :	n-f

CFS

לְהָשִׁיב
lhaasiib

H7725

H7725
שׁוּב
shûwb / shoob

Source:	a primitive root
Meaning:	to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again
Usage:	((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer ( again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, continually, convert, deliver (again), deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
POS :	v

L-VHFC

אֲמָרִים
'amaariim

H561

H561
אֵמֶר
ʼêmer / ay`-mer

Source: from H559

Meaning: something said

Usage: answer, × appointed unto him, saying, speech, word.

POS : n-m

Source:	from H559
Meaning:	something said
Usage:	answer, × appointed unto him, saying, speech, word.
POS :	n-m

אֱמֶת
'emeeth

H571

H571
אֶמֶת
ʼemeth / eh`-meth

Source:	contracted from H539
Meaning:	stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
Usage:	assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.
POS :	n-f

CFS

לְשֹׁלְחֶיךָ

H7971

H7971
שָׁלַח
shâlach / shaw-lakh`

Source:	a primitive root
Meaning:	to send away, for, or out (in a great variety of applications)
Usage:	× any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
POS :	v

׃
׃
EPUN
פ
p
PEND

Hebrew Bible Language _Beta

Proverbs 22:21 (ALEP) ALEPPO CODEX

Bible Language Interlinear: משלי 22 : 21