Hebrew Language Versions
MHB וַיְהִי H1961 W-VQY3MS כִשְׁמֹעַ כָּל H3605 NMS ־ CPUN מַלְכֵי H4428 CMP הָאֱמֹרִי H567 D-TMS אֲשֶׁר H834 RPRO בְּעֵבֶר H5676 הַיַּרְדֵּן H3383 D-EFS יָמָּה H3220 וְכָל H3605 NMS ־ CPUN מַלְכֵי H4428 CMP הַֽכְּנַעֲנִי H3669 אֲשֶׁר H834 RPRO עַל H5921 PREP ־ CPUN הַיָּם H3220 D-NMS אֵת H853 PART אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN הוֹבִישׁ H3001 יְהוָה H3068 EDS אֶת H853 PART ־ CPUN מֵי CMP הַיַּרְדֵּן H3383 D-EFS מִפְּנֵי H6440 M-CMP בְנֵֽי H1121 ־ CPUN יִשְׂרָאֵל H3478 עַד H5704 PREP ־ CPUN עברנו H5674 וַיִּמַּס H4549 לְבָבָם H3824 וְלֹא H3808 W-NPAR ־ CPUN הָיָה H1961 VQQ3MS בָם CPUN עוֹד H5750 ADV רוּחַ H7307 NFS מִפְּנֵי H6440 M-CMP בְּנֵֽי H1121 ־ CPUN יִשְׂרָאֵֽל H3478 LMS ׃ EPUN ס CPUN
BHS וַיְהִי כִשְׁמֹעַ כָּל־מַלְכֵי הָאֱמֹרִי אֲשֶׁר בְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן יָמָּה וְכָל־מַלְכֵי הַכְּנַעֲנִי אֲשֶׁר עַל־הַיָּם אֵת אֲשֶׁר־הוֹבִישׁ יְהוָה אֶת־מֵי הַיַּרְדֵּן מִפְּנֵי בְנֵי־יִשְׂרָאֵל עַד־עָבְרָנוּ וַיִּמַּס לְבָבָם וְלֹא־הָיָה בָם עוֹד רוּחַ מִפְּנֵי בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל ׃ ס
ALEP א ויהי כשמע כל מלכי האמרי אשר בעבר הירדן ימה וכל מלכי הכנעני אשר על הים את אשר הוביש יהוה את מי הירדן מפני בני ישראל עד עברנו (עברם) וימס לבבם ולא היה בם עוד רוח מפני בני ישראל {פ}
WLC וַיְהִי כִשְׁמֹעַ כָּל־מַלְכֵי הָאֱמֹרִי אֲשֶׁר בְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן יָמָּה וְכָל־מַלְכֵי הַכְּנַעֲנִי אֲשֶׁר עַל־הַיָּם אֵת אֲשֶׁר־הֹובִישׁ יְהוָה אֶת־מֵי הַיַּרְדֵּן מִפְּנֵי בְנֵי־יִשְׂרָאֵל עַד־ עָבְרָנוּ כ (עָבְרָם ק) וַיִּמַּס לְבָבָם וְלֹא־הָיָה בָם עֹוד רוּחַ מִפְּנֵי בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל׃ ס