Hebrew Language Versions
MHB וַיְהִי H1961 W-VQY3MS מִיָּמִים H3117 בִּימֵי H3117 B-CMP קְצִיר H7105 ־ CPUN חִטִּים H2406 וַיִּפְקֹד H6485 שִׁמְשׁוֹן H8123 אֶת H853 PART ־ CPUN אִשְׁתּוֹ H802 CFS-3MS בִּגְדִי H1423 עִזִּים H5795 וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אָבֹאָה H935 אֶל H413 PREP ־ CPUN אִשְׁתִּי H802 CFS-1MS הֶחָדְרָה H2315 וְלֹֽא H3808 W-NPAR ־ CPUN נְתָנוֹ H5414 אָבִיהָ H1 לָבֽוֹא H935 ׃ EPUN
BHS וַיְהִי מִיָּמִים בִּימֵי קְצִיר־חִטִּים וַיִּפְקֹד שִׁמְשׁוֹן אֶת־אִשְׁתּוֹ בִּגְדִי עִזִּים וַיֹּאמֶר אָבֹאָה אֶל־אִשְׁתִּי הֶחָדְרָה וְלֹא־נְתָנוֹ אָבִיהָ לָבוֹא ׃
ALEP א ויהי מימים בימי קציר חטים ויפקד שמשון את אשתו בגדי עזים ויאמר אבאה אל אשתי החדרה ולא נתנו אביה לבוא
WLC וַיְהִי מִיָּמִים בִּימֵי קְצִיר־חִטִּים וַיִּפְקֹד שִׁמְשֹׁון אֶת־אִשְׁתֹּו בִּגְדִי עִזִּים וַיֹּאמֶר אָבֹאָה אֶל־אִשְׁתִּי הֶחָדְרָה וְלֹא־נְתָנֹו אָבִיהָ לָבֹוא׃