Hebrew Language Versions
MHB כֹּה H3541 ־ CPUN אָמַר H559 VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS לִמְשִׁיחוֹ H4899 לְכוֹרֶשׁ H3566 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN הֶחֱזַקְתִּי H2388 VHQ1MS בִֽימִינוֹ H3225 לְרַד H7286 ־ CPUN לְפָנָיו H6440 L-CMP-3MS גּוֹיִם H1471 NMP וּמָתְנֵי H4975 מְלָכִים H4428 NMP אֲפַתֵּחַ H6605 לִפְתֹּחַ H6605 לְפָנָיו H6440 L-CMP-3MS דְּלָתַיִם H1817 וּשְׁעָרִים H8179 לֹא H3808 NADV יִסָּגֵֽרוּ H5462 ׃ EPUN
BHS כֹּה־אָמַר יְהוָה לִמְשִׁיחוֹ לְכוֹרֶשׁ אֲשֶׁר־הֶחֱזַקְתִּי בִימִינוֹ לְרַד־לְפָנָיו גּוֹיִם וּמָתְנֵי מְלָכִים אֲפַתֵּחַ לִפְתֹּחַ לְפָנָיו דְּלָתַיִם וּשְׁעָרִים לֹא יִסָּגֵרוּ ׃
ALEP א כה אמר יהוה למשיחו לכורש אשר החזקתי בימינו לרד לפניו גוים ומתני מלכים אפתח--לפתח לפניו דלתים ושערים לא יסגרו
WLC כֹּה־אָמַר יְהוָה לִמְשִׁיחֹו לְכֹורֶשׁ אֲשֶׁר־הֶחֱזַקְתִּי בִימִינֹו לְרַד־לְפָנָיו גֹּויִם וּמָתְנֵי מְלָכִים אֲפַתֵּחַ לִפְתֹּחַ לְפָנָיו דְּלָתַיִם וּשְׁעָרִים לֹא יִסָּגֵרוּ׃