Hebrew Language Versions
MHB הֵן H2005 IJEC כֻּלְּכֶם H3605 CMS-2MP קֹדְחֵי H6919 אֵשׁ H784 CMS מְאַזְּרֵי H247 זִיקוֹת H2131 לְכוּ H1980 VQI2MP ׀ CPUN בְּאוּר H217 אֶשְׁכֶם H784 וּבְזִיקוֹת H2131 בִּֽעַרְתֶּם H1197 מִיָּדִי H3027 הָיְתָה H1961 VQQ3FS ־ CPUN זֹּאת H2063 DPRO-3FS לָכֶם CPUN לְמַעֲצֵבָה H4620 תִּשְׁכָּבֽוּן H7901 ׃ EPUN פ CPUN
BHS הֵן כֻּלְּכֶם קֹדְחֵי אֵשׁ מְאַזְּרֵי זִיקוֹת לְכוּ בְּאוּר אֶשְׁכֶם וּבְזִיקוֹת בִּעַרְתֶּם מִיָּדִי הָיְתָה־זֹּאת לָכֶם לְמַעֲצֵבָה תִּשְׁכָּבוּן ׃ פ
ALEP יא הן כלכם קדחי אש מאזרי זיקות לכו באור אשכם ובזיקות בערתם--מידי היתה זאת לכם למעצבה תשכבון {ס}
WLC הֵן כֻּלְּכֶם קֹדְחֵי אֵשׁ מְאַזְּרֵי זִיקֹות לְכוּ ׀ בְּאוּר אֶשְׁכֶם וּבְזִיקֹות בִּעַרְתֶּם מִיָּדִי הָיְתָה־זֹּאת לָכֶם לְמַעֲצֵבָה תִּשְׁכָּבוּן׃ פ