Hebrew Language Versions
MHB וְנָס H5127 אֶל H413 PREP ־ CPUN אַחַת H259 OFS ׀ CPUN מֵהֶעָרִים H5892 הָאֵלֶּה H428 D-DPRO-3MP וְעָמַד H5975 W-VQQ3MS פֶּתַח H6607 CMS שַׁעַר H8179 NMS הָעִיר H5892 D-GFS וְדִבֶּר H1696 בְּאָזְנֵי H241 זִקְנֵי H2205 ־ CPUN הָעִֽיר H5892 D-GFS הַהִיא H1931 אֶת H853 PART ־ CPUN דְּבָרָיו H1697 CMP-3MS וְאָסְפוּ H622 אֹתוֹ H853 PART הָעִירָה H5892 אֲלֵיהֶם H413 PREP וְנָתְנוּ H5414 ־ CPUN לוֹ L-PPRO-3MS מָקוֹם H4725 NUM-MS וְיָשַׁב H3427 עִמָּֽם H5973 ׃ EPUN
BHS וְנָס אֶל־אַחַת מֵהֶעָרִים הָאֵלֶּה וְעָמַד פֶּתַח שַׁעַר הָעִיר וְדִבֶּר בְּאָזְנֵי זִקְנֵי הָעִיר־הַהִיא אֶת־דְּבָרָיו וְאָסְפוּ אֹתוֹ הָעִירָה אֲלֵיהֶם וְנָתְנוּ־לוֹ מָקוֹם וְיָשַׁב עִמָּם ׃
ALEP ד ונס אל אחת מהערים האלה ועמד פתח שער העיר ודבר באזני זקני העיר ההיא את דבריו ואספו אתו העירה אליהם ונתנו לו מקום וישב עמם
WLC וְנָס אֶל־אַחַת ׀ מֵהֶעָרִים הָאֵלֶּה וְעָמַד פֶּתַח שַׁעַר הָעִיר וְדִבֶּר בְּאָזְנֵי זִקְנֵי הָעִיר־הַהִיא אֶת־דְּבָרָיו וְאָסְפוּ אֹתֹו הָעִירָה אֲלֵיהֶם וְנָתְנוּ־לֹו מָקֹום וְיָשַׁב עִמָּם׃