Hebrew Language Versions
MHB וַיִּצְמָא H6770 מְאֹד H3966 ADV וַיִּקְרָא H7121 W-VQY3MS אֶל H413 PREP ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS וַיֹּאמַר H559 W-VQY3MS אַתָּה H859 PPRO-2MS נָתַתָּ H5414 בְיַֽד H3027 ־ CPUN עַבְדְּךָ H5650 אֶת H853 PART ־ CPUN הַתְּשׁוּעָה H8668 הַגְּדֹלָה H1419 הַזֹּאת H2063 D-DFS וְעַתָּה H6258 W-ADV אָמוּת H4191 VQY1MS בַּצָּמָא H6772 וְנָפַלְתִּי H5307 בְּיַד H3027 B-CFS הָעֲרֵלִֽים H6189 ׃ EPUN
BHS וַיִּצְמָא מְאֹד וַיִּקְרָא אֶל־יְהוָה וַיֹּאמַר אַתָּה נָתַתָּ בְיַד־עַבְדְּךָ אֶת־הַתְּשׁוּעָה הַגְּדֹלָה הַזֹּאת וְעַתָּה אָמוּת בַּצָּמָא וְנָפַלְתִּי בְּיַד הָעֲרֵלִים ׃
ALEP יח ויצמא מאד ויקרא אל יהוה ויאמר אתה נתת ביד עבדך את התשועה הגדלה הזאת ועתה אמות בצמא ונפלתי ביד הערלים
WLC וַיִּצְמָא מְאֹד וַיִּקְרָא אֶל־יְהוָה וַיֹּאמַר אַתָּה נָתַתָּ בְיַד־עַבְדְּךָ אֶת־הַתְּשׁוּעָה הַגְּדֹלָה הַזֹּאת וְעַתָּה אָמוּת בַּצָּמָא וְנָפַלְתִּי בְּיַד הָעֲרֵלִים׃