Hebrew Language Versions
MHB וַתֹּאמֶר H559 W-VQY3FS שְׁבִי H3427 בִתִּי H1323 עַד H5704 PREP אֲשֶׁר H834 RPRO תֵּֽדְעִין H3045 אֵיךְ H349 יִפֹּל H5307 VQY3MS דָּבָר H1697 VQPMS כִּי H3588 CONJ לֹא H3808 NADV יִשְׁקֹט H8252 הָאִישׁ H376 D-NMS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN אִם H518 PART ־ CPUN כִּלָּה H3615 הַדָּבָר H1697 D-NMS הַיּֽוֹם H3117 D-NMS ׃ EPUN
BHS וַתֹּאמֶר שְׁבִי בִתִּי עַד אֲשֶׁר תֵּדְעִין אֵיךְ יִפֹּל דָּבָר כִּי לֹא יִשְׁקֹט הָאִישׁ כִּי־אִם־כִּלָּה הַדָּבָר הַיּוֹם ׃
ALEP יח ותאמר שבי בתי עד אשר תדעין איך יפל דבר כי לא ישקט האיש כי אם כלה הדבר היום
WLC וַתֹּאמֶר שְׁבִי בִתִּי עַד אֲשֶׁר תֵּדְעִין אֵיךְ יִפֹּל דָּבָר כִּי לֹא יִשְׁקֹט הָאִישׁ כִּי־אִם־כִּלָּה הַדָּבָר הַיֹּום׃