Hebrew Language Versions
MHB שְׂמַח H8055 בָּחוּר H970 בְּיַלְדוּתֶיךָ H3208 וִֽיטִֽיבְךָ H3190 לִבְּךָ H3820 CMS-2MS בִּימֵי H3117 B-CMP בְחוּרוֹתֶךָ H979 וְהַלֵּךְ H1980 בְּדַרְכֵי H1870 לִבְּךָ H3820 CMS-2MS וּבְמַרְאֵי H4758 עֵינֶיךָ H5869 CMD-2MS וְדָע H3045 כִּי H3588 CONJ עַל H5921 PREP ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN אֵלֶּה H428 PMP יְבִֽיאֲךָ H935 הָאֱלֹהִים H430 D-EDP בַּמִּשְׁפָּֽט H4941 BD-NMS ׃ EPUN
BHS וְגָדַלְתִּי וְהוֹסַפְתִּי מִכֹּל שֶׁהָיָה לְפָנַי בִּירוּשָׁלָםִ אַף חָכְמָתִי עָמְדָה לִּי ׃
ALEP ט שמח בחור בילדותיך ויטיבך לבך בימי בחורותיך והלך בדרכי לבך ובמראי עיניך ודע כי על כל אלה יביאך האלהים במשפט
WLC שְׂמַח בָּחוּר בְּיַלְדוּתֶיךָ וִיטִיבְךָ לִבְּךָ בִּימֵי בְחוּרֹותֶךָ וְהַלֵּךְ בְּדַרְכֵי לִבְּךָ וּבְמַרְאֵי עֵינֶיךָ וְדָע כִּי עַל־כָּל־אֵלֶּה יְבִיאֲךָ הָאֱלֹהִים בַּמִּשְׁפָּט׃