Hebrew Language Versions
MHB וַתְּחַלֶּלְנָה H2490 אֹתִי H853 PART-1MS אֶל H413 PREP ־ CPUN עַמִּי H5971 בְּשַׁעֲלֵי H8168 שְׂעֹרִים H8184 וּבִפְתוֹתֵי H6595 לֶחֶם H3899 NMS לְהָמִית H4191 נְפָשׁוֹת H5315 אֲשֶׁר H834 RPRO לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN תְמוּתֶנָה H4191 וּלְחַיּוֹת H2421 נְפָשׁוֹת H5315 אֲשֶׁר H834 RPRO לֹא H3808 NADV ־ CPUN תִֽחְיֶינָה H2421 בְּכַזֶּבְכֶם H3576 לְעַמִּי H5971 שֹׁמְעֵי כָזָֽב H3577 ׃ EPUN ס CPUN
BHS וַתְּחַלֶּלְנָה אֹתִי אֶל־עַמִּי בְּשַׁעֲלֵי שְׂעֹרִים וּבִפְתוֹתֵי לֶחֶם לְהָמִית נְפָשׁוֹת אֲשֶׁר לֹא־תְמוּתֶנָה וּלְחַיּוֹת נְפָשׁוֹת אֲשֶׁר לֹא־תִחְיֶינָה בְּכַזֶּבְכֶם לְעַמִּי שֹׁמְעֵי כָזָב ׃ ס
ALEP יט ותחללנה אתי אל עמי בשעלי שערים ובפתותי לחם להמית נפשות אשר לא תמותנה ולחיות נפשות אשר לא תחיינה בכזבכם--לעמי שמעי כזב {ס}
WLC וַתְּחַלֶּלְנָה אֹתִי אֶל־עַמִּי בְּשַׁעֲלֵי שְׂעֹרִים וּבִפְתֹותֵי לֶחֶם לְהָמִית נְפָשֹׁות אֲשֶׁר לֹא־תְמוּתֶנָה וּלְחַיֹּות נְפָשֹׁות אֲשֶׁר לֹא־תִחְיֶינָה בְּכַזֶּבְכֶם לְעַמִּי שֹׁמְעֵי כָזָב׃ ס