Hebrew Language Versions
MHB וַתֶּמֶר H4784 אֶת H853 PART ־ CPUN מִשְׁפָּטַי H4941 לְרִשְׁעָה H7564 מִן H4480 PREP ־ CPUN הַגּוֹיִם H1471 D-NMP וְאֶת H853 PART ־ CPUN חֻקּוֹתַי H2708 מִן H4480 PREP ־ CPUN הָאֲרָצוֹת H776 אֲשֶׁר H834 RPRO סְבִיבוֹתֶיהָ H5439 כִּי H3588 CONJ בְמִשְׁפָּטַי H4941 מָאָסוּ H3988 וְחֻקּוֹתַי H2708 לֹא H3808 NADV ־ CPUN הָלְכוּ H1980 VQQ3MP בָהֶֽם CPUN ׃ EPUN ס CPUN
BHS וַתֶּמֶר אֶת־מִשְׁפָּטַי לְרִשְׁעָה מִן־הַגּוֹיִם וְאֶת־חֻקּוֹתַי מִן־הָאֲרָצוֹת אֲשֶׁר סְבִיבוֹתֶיהָ כִּי בְמִשְׁפָּטַי מָאָסוּ וְחֻקּוֹתַי לֹא־הָלְכוּ בָהֶם ׃ ס
ALEP ו ותמר את משפטי לרשעה מן הגוים ואת חקותי מן הארצות אשר סביבותיה כי במשפטי מאסו וחקותי לא הלכו בהם {ס}
WLC וַתֶּמֶר אֶת־מִשְׁפָּטַי לְרִשְׁעָה מִן־הַגֹּויִם וְאֶת־חֻקֹּותַי מִן־הָאֲרָצֹות אֲשֶׁר סְבִיבֹותֶיהָ כִּי בְמִשְׁפָּטַי מָאָסוּ וְחֻקֹּותַי לֹא־הָלְכוּ בָהֶם׃ ס