Hebrew Language Versions
MHB וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֵלַי H413 PREP-1MS עֲוֺן H5771 בֵּֽית H1004 ־ CPUN יִשְׂרָאֵל H3478 וִֽיהוּדָה H3063 גָּדוֹל H1419 AMS בִּמְאֹד H3966 מְאֹד H3966 ADV וַתִּמָּלֵא H4390 W-VNY3FS הָאָרֶץ H776 D-GFS דָּמִים H1818 וְהָעִיר H5892 מָלְאָה H4390 VQQ3FS מֻטֶּה H4297 כִּי H3588 CONJ אָמְרוּ H559 W-VQY3MS עָזַב H5800 VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS אֶת H853 PART ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS וְאֵין H369 W-NPAR יְהוָה H3068 EDS רֹאֶֽה H7200 ׃ EPUN
BHS וַיֹּאמֶר אֵלַי עֲוֹן בֵּית־יִשְׂרָאֵל וִיהוּדָה גָּדוֹל בִּמְאֹד מְאֹד וַתִּמָּלֵא הָאָרֶץ דָּמִים וְהָעִיר מָלְאָה מֻטֶּה כִּי אָמְרוּ עָזַב יְהוָה אֶת־הָאָרֶץ וְאֵין יְהוָה רֹאֶה ׃
ALEP ט ויאמר אלי עון בית ישראל ויהודה גדול במאד מאד ותמלא הארץ דמים והעיר מלאה מטה כי אמרו עזב יהוה את הארץ ואין יהוה ראה
WLC וַיֹּאמֶר אֵלַי עֲוֹן בֵּית־יִשְׂרָאֵל וִיהוּדָה גָּדֹול בִּמְאֹד מְאֹד וַתִּמָּלֵא הָאָרֶץ דָּמִים וְהָעִיר מָלְאָה מֻטֶּה כִּי אָמְרוּ עָזַב יְהוָה אֶת־הָאָרֶץ וְאֵין יְהוָה רֹאֶה׃