Hebrew Language Versions
MHB וַתֹּאמֶר H559 W-VQY3FS אֶל H413 PREP ־ CPUN אָבִיהָ H1 אַל H408 NPAR ־ CPUN יִחַר H2734 בְּעֵינֵי H5869 B-CMP אֲדֹנִי H113 כִּי H3588 CONJ לוֹא H3808 W-NPAR אוּכַל H3201 לָקוּם H6965 מִפָּנֶיךָ H6440 M-CMP-2MS כִּי H3588 CONJ ־ CPUN דֶרֶךְ H1870 נָשִׁים H802 GFP לִי L-PPRO-1MS וַיְחַפֵּשׂ H2664 וְלֹא H3808 W-NPAR מָצָא H4672 VQPMS אֶת H853 PART ־ CPUN הַתְּרָפִֽים H8655 ׃ EPUN
BHS וַתֹּאמֶר אֶל־אָבִיהָ אַל־יִחַר בְּעֵינֵי אֲדֹנִי כִּי לוֹא אוּכַל לָקוּם מִפָּנֶיךָ כִּי־דֶרֶךְ נָשִׁים לִי וַיְחַפֵּשׂ וְלֹא מָצָא אֶת־הַתְּרָפִים ׃
ALEP לה ותאמר אל אביה אל יחר בעיני אדני כי לוא אוכל לקום מפניך כי דרך נשים לי ויחפש ולא מצא את התרפים
WLC וַתֹּאמֶר אֶל־אָבִיהָ אַל־יִחַר בְּעֵינֵי אֲדֹנִי כִּי לֹוא אוּכַל לָקוּם מִפָּנֶיךָ כִּי־דֶרֶךְ נָשִׁים לִי וַיְחַפֵּשׂ וְלֹא מָצָא אֶת־הַתְּרָפִים׃