Hebrew Language Versions
MHB וַיֹּֽאמֶר H559 ־ CPUN לוֹ L-PPRO-3MS אֱלֹהִים H430 EDP שִׁמְךָ H8034 יַעֲקֹב H3290 לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יִקָּרֵא H7121 W-VQY3MS שִׁמְךָ H8034 עוֹד H5750 ADV יַעֲקֹב H3290 כִּי H3588 CONJ אִם H518 PART ־ CPUN יִשְׂרָאֵל H3478 יִהְיֶה H1961 VQY3MS שְׁמֶךָ H8034 CMS-2MS וַיִּקְרָא H7121 W-VQY3MS אֶת H853 PART ־ CPUN שְׁמוֹ H8034 CMS-3MS יִשְׂרָאֵֽל H3478 LMS ׃ EPUN
BHS וַיֹּאמֶר־לוֹ אֱלֹהִים שִׁמְךָ יַעֲקֹב לֹא־יִקָּרֵא שִׁמְךָ עוֹד יַעֲקֹב כִּי אִם־יִשְׂרָאֵל יִהְיֶה שְׁמֶךָ וַיִּקְרָא אֶת־שְׁמוֹ יִשְׂרָאֵל ׃
ALEP י ויאמר לו אלהים שמך יעקב לא יקרא שמך עוד יעקב כי אם ישראל יהיה שמך ויקרא את שמו ישראל
WLC וַיֹּאמֶר־לֹו אֱלֹהִים שִׁמְךָ יַעֲקֹב לֹא־יִקָּרֵא שִׁמְךָ עֹוד יַעֲקֹב כִּי אִם־יִשְׂרָאֵל יִהְיֶה שְׁמֶךָ וַיִּקְרָא אֶת־שְׁמֹו יִשְׂרָאֵל׃