Hebrew Language Versions
MHB כֹּה H3541 ׀ CPUN אָמַר H559 VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS עַל H5921 PREP ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN שְׁכֵנַי H7934 הָֽרָעִים H7451 הַנֹּֽגְעִים H5060 בַּֽנַּחֲלָה H5159 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN הִנְחַלְתִּי H5157 אֶת H853 PART ־ CPUN עַמִּי H5971 אֶת H853 PART ־ CPUN יִשְׂרָאֵל H3478 הִנְנִי H2005 IJEC-1MS נֹֽתְשָׁם H5428 מֵעַל H5921 PREP אַדְמָתָם H127 וְאֶת H853 PART ־ CPUN בֵּית H1004 CMS יְהוּדָה H3063 אֶתּוֹשׁ H5428 מִתּוֹכָֽם H8432 ׃ EPUN
BHS כֹּה אָמַר יְהוָה עַל־כָּל־שְׁכֵנַי הָרָעִים הַנֹּגְעִים בַּנַּחֲלָה אֲשֶׁר־הִנְחַלְתִּי אֶת־עַמִּי אֶת־יִשְׂרָאֵל הִנְנִי נֹתְשָׁם מֵעַל אַדְמָתָם וְאֶת־בֵּית יְהוּדָה אֶתּוֹשׁ מִתּוֹכָם ׃
ALEP יד כה אמר יהוה על כל שכני הרעים הנגעים בנחלה אשר הנחלתי את עמי את ישראל הנני נתשם מעל אדמתם ואת בית יהודה אתוש מתוכם
WLC כֹּה ׀ אָמַר יְהוָה עַל־כָּל־שְׁכֵנַי הָרָעִים הַנֹּגְעִים בַּנַּחֲלָה אֲשֶׁר־הִנְחַלְתִּי אֶת־עַמִּי אֶת־יִשְׂרָאֵל הִנְנִי נֹתְשָׁם מֵעַל אַדְמָתָם וְאֶת־בֵּית יְהוּדָה אֶתֹּושׁ מִתֹּוכָם׃