Hebrew Language Versions
MHB וְהָיָה H1961 W-VQQ3MS כִּי H3588 CONJ תַגִּיד H5046 לָעָם H5971 הַזֶּה H2088 D-PMS אֵת H853 PART כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַדְּבָרִים H1697 AMP הָאֵלֶּה H428 D-DPRO-3MP וְאָמְרוּ H559 W-VQQ3MP אֵלֶיךָ H413 PREP-2MS עַל H5921 PREP ־ CPUN מֶה H4100 IPRO דִבֶּר H1696 יְהוָה H3068 EDS עָלֵינוּ H5921 PREP אֵת H853 PART כָּל H3605 NMS ־ CPUN הָרָעָה H7451 D-AFS הַגְּדוֹלָה H1419 D-AFS הַזֹּאת H2063 D-DFS וּמֶה H4100 W-IGAT עֲוֺנֵנוּ H5771 וּמֶה H4100 W-IGAT חַטָּאתֵנוּ H2403 אֲשֶׁר H834 RPRO חָטָאנוּ H2398 לַֽיהוָה H3068 L-EDS אֱלֹהֵֽינוּ H430 ׃ EPUN
BHS וְהָיָה כִּי תַגִּיד לָעָם הַזֶּה אֵת כָּל־הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה וְאָמְרוּ אֵלֶיךָ עַל־מֶה דִבֶּר יְהוָה עָלֵינוּ אֵת כָּל־הָרָעָה הַגְּדוֹלָה הַזֹּאת וּמֶה עֲוֹנֵנוּ וּמֶה חַטָּאתֵנוּ אֲשֶׁר חָטָאנוּ לַיהוָה אֱלֹהֵינוּ ׃
ALEP י והיה כי תגיד לעם הזה את כל הדברים האלה ואמרו אליך על מה דבר יהוה עלינו את כל הרעה הגדולה הזאת ומה עוננו ומה חטאתנו אשר חטאנו ליהוה אלהינו
WLC וְהָיָה כִּי תַגִּיד לָעָם הַזֶּה אֵת כָּל־הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה וְאָמְרוּ אֵלֶיךָ עַל־מֶה דִבֶּר יְהוָה עָלֵינוּ אֵת כָּל־הָרָעָה הַגְּדֹולָה הַזֹּאת וּמֶה עֲוֹנֵנוּ וּמֶה חַטָּאתֵנוּ אֲשֶׁר חָטָאנוּ לַיהוָה אֱלֹהֵינוּ׃