Hebrew Language Versions
MHB וְאַחֲרֵי H310 ־ CPUN כֵן H3651 ADV נְאֻם H5002 ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS אֶתֵּן H5414 VQY1MS אֶת H853 PART ־ CPUN צִדְקִיָּהוּ H6667 מֶֽלֶךְ H4428 NMS ־ CPUN יְהוּדָה H3063 וְאֶת H853 PART ־ CPUN עֲבָדָיו H5650 ׀ CPUN וְאֶת H853 PART ־ CPUN הָעָם H5971 וְאֶת H853 PART ־ CPUN הַנִּשְׁאָרִים H7604 בָּעִיר H5892 BD-NFS הַזֹּאת H2063 D-DFS מִן H4480 PREP ־ CPUN הַדֶּבֶר H1698 ׀ CPUN מִן H4480 PREP ־ CPUN הַחֶרֶב H2719 D-GFS וּמִן H4480 PREP ־ CPUN הָרָעָב H7458 D-NMS בְּיַד H3027 B-CFS נְבוּכַדְרֶאצַּר H5019 מֶֽלֶךְ H4428 NMS ־ CPUN בָּבֶל H894 LFS וּבְיַד H3027 אֹֽיְבֵיהֶם H341 וּבְיַד H3027 מְבַקְשֵׁי H1245 נַפְשָׁם H5315 CFS-3MP וְהִכָּם H5221 לְפִי H6310 L-CMS ־ CPUN חֶרֶב H2719 GFS לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יָחוּס H2347 עֲלֵיהֶם H5921 PREP-3MP וְלֹא H3808 W-NADV יַחְמֹל H2550 VQY3MS וְלֹא H3808 W-NADV יְרַחֵֽם H7355 ׃ EPUN
BHS וְאַחֲרֵי־כֵן נְאֻם־יְהוָה אֶתֵּן אֶת־צִדְקִיָּהוּ מֶלֶךְ־יְהוּדָה וְאֶת־עֲבָדָיו וְאֶת־הָעָם וְאֶת־הַנִּשְׁאָרִים בָּעִיר הַזֹּאת מִן־הַדֶּבֶר מִן־הַחֶרֶב וּמִן־הָרָעָב בְּיַד נְבוּכַדְרֶאצַּר מֶלֶךְ־בָּבֶל וּבְיַד אֹיְבֵיהֶם וּבְיַד מְבַקְשֵׁי נַפְשָׁם וְהִכָּם לְפִי־חֶרֶב לֹא־יָחוּס עֲלֵיהֶם וְלֹא יַחְמֹל וְלֹא יְרַחֵם ׃
ALEP ז ואחרי כן נאם יהוה אתן את צדקיהו מלך יהודה ואת עבדיו ואת העם ואת הנשארים בעיר הזאת מן הדבר מן החרב ומן הרעב ביד נבוכדראצר מלך בבל וביד איביהם וביד מבקשי נפשם והכם לפי חרב--לא יחוס עליהם ולא יחמל ולא ירחם
WLC וְאַחֲרֵי־כֵן נְאֻם־יְהוָה אֶתֵּן אֶת־צִדְקִיָּהוּ מֶלֶךְ־יְהוּדָה וְאֶת־עֲבָדָיו ׀ וְאֶת־הָעָם וְאֶת־הַנִּשְׁאָרִים בָּעִיר הַזֹּאת מִן־הַדֶּבֶר ׀ מִן־הַחֶרֶב וּמִן־הָרָעָב בְּיַד נְבוּכַדְרֶאצַּר מֶלֶךְ־בָּבֶל וּבְיַד אֹיְבֵיהֶם וּבְיַד מְבַקְשֵׁי נַפְשָׁם וְהִכָּם לְפִי־חֶרֶב לֹא־יָחוּס עֲלֵיהֶם וְלֹא יַחְמֹל וְלֹא יְרַחֵם׃