Hebrew Language Versions
MHB וּבַיִת H1004 לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN תִבְנוּ H1129 וְזֶרַע H2233 לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN תִזְרָעוּ H2232 וְכֶרֶם H3754 W-NMS לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN תִטָּעוּ H5193 וְלֹא H3808 W-NADV יִֽהְיֶה H1961 VQY3MS לָכֶם CPUN כִּי H3588 CONJ בָּאֳהָלִים H168 תֵּֽשְׁבוּ H3427 כָּל H3605 NMS ־ CPUN יְמֵיכֶם H3117 לְמַעַן H4616 L-CONJ תִּֽחְיוּ H2421 יָמִים H3117 NMP רַבִּים H7227 AMP עַל H5921 PREP ־ CPUN פְּנֵי H6440 CMP הָאֲדָמָה H127 D-NFS אֲשֶׁר H834 RPRO אַתֶּם H859 PPRO-2MS גָּרִים H1481 שָֽׁם H8033 ADV ׃ EPUN
BHS וּבַיִת לֹא־תִבְנוּ וְזֶרַע לֹא־תִזְרָעוּ וְכֶרֶם לֹא־תִטָּעוּ וְלֹא יִהְיֶה לָכֶם כִּי בָּאֳהָלִים תֵּשְׁבוּ כָּל־יְמֵיכֶם לְמַעַן תִּחְיוּ יָמִים רַבִּים עַל־פְּנֵי הָאֲדָמָה אֲשֶׁר אַתֶּם גָּרִים שָׁם ׃
ALEP ז ובית לא תבנו וזרע לא תזרעו וכרם לא תטעו ולא יהיה לכם כי באהלים תשבו כל ימיכם למען תחיו ימים רבים על פני האדמה אשר אתם גרים שם
WLC וּבַיִת לֹא־תִבְנוּ וְזֶרַע לֹא־תִזְרָעוּ וְכֶרֶם לֹא־תִטָּעוּ וְלֹא יִהְיֶה לָכֶם כִּי בָּאֳהָלִים תֵּשְׁבוּ כָּל־יְמֵיכֶם לְמַעַן תִּחְיוּ יָמִים רַבִּים עַל־פְּנֵי הָאֲדָמָה אֲשֶׁר אַתֶּם גָּרִים שָׁם׃