Hebrew Language Versions
MHB וּבָנוּ H1129 בָּמוֹת H1116 הַתֹּפֶת H8612 אֲשֶׁר H834 RPRO בְּגֵיא H1516 בֶן H1121 CMS ־ CPUN הִנֹּם H2011 לִשְׂרֹף H8313 אֶת H853 PART ־ CPUN בְּנֵיהֶם H1323 וְאֶת H853 PART ־ CPUN בְּנֹתֵיהֶם H1121 בָּאֵשׁ H784 אֲשֶׁר H834 RPRO לֹא H3808 NADV צִוִּיתִי H6680 וְלֹא H3808 W-NADV עָלְתָה H5927 VQQ3FS עַל H5921 PREP ־ CPUN לִבִּֽי H3820 ׃ EPUN ס CPUN
BHS וּבָנוּ בָּמוֹת הַתֹּפֶת אֲשֶׁר בְּגֵיא בֶן־הִנֹּם לִשְׂרֹף אֶת־בְּנֵיהֶם וְאֶת־בְּנֹתֵיהֶם בָּאֵשׁ אֲשֶׁר לֹא צִוִּיתִי וְלֹא עָלְתָה עַל־לִבִּי ׃ ס
ALEP לא ובנו במות התפת אשר בגיא בן הנם לשרף את בניהם ואת בנתיהם באש--אשר לא צויתי ולא עלתה על לבי {פ}
WLC וּבָנוּ בָּמֹות הַתֹּפֶת אֲשֶׁר בְּגֵיא בֶן־הִנֹּם לִשְׂרֹף אֶת־בְּנֵיהֶם וְאֶת־בְּנֹתֵיהֶם בָּאֵשׁ אֲשֶׁר לֹא צִוִּיתִי וְלֹא עָלְתָה עַל־לִבִּי׃ ס