Hebrew Language Versions
MHB וְהָיְתָה H1961 W-VQQ3FS הָעִיר H5892 D-GFS חֵרֶם H2764 הִיא H1931 PPRO-3FS וְכָל H3605 W-CMS ־ CPUN אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN בָּהּ CPUN לַֽיהוָה H3068 L-EDS רַק H7535 ADV רָחָב H7343 הַזּוֹנָה H2181 תִּֽחְיֶה H2421 הִיא H1931 PPRO-3FS וְכָל H3605 W-CMS ־ CPUN אֲשֶׁר H834 RPRO אִתָּהּ H854 בַּבַּיִת H1004 כִּי H3588 CONJ הֶחְבְּאַתָה H2244 אֶת H853 PART ־ CPUN הַמַּלְאָכִים H4397 אֲשֶׁר H834 RPRO שָׁלָֽחְנוּ H7971 ׃ EPUN
BHS וְהָיְתָה הָעִיר חֵרֶם הִיא וְכָל־אֲשֶׁר־בָּהּ לַיהוָה רַק רָחָב הַזּוֹנָה תִּחְיֶה הִיא וְכָל־אֲשֶׁר אִתָּהּ בַּבַּיִת כִּי הֶחְבְּאַתָה אֶת־הַמַּלְאָכִים אֲשֶׁר שָׁלָחְנוּ ׃
ALEP יז והיתה העיר חרם היא וכל אשר בה ליהוה רק רחב הזונה תחיה היא וכל אשר אתה בבית--כי החבאתה את המלאכים אשר שלחנו
WLC וְהָיְתָה הָעִיר חֵרֶם הִיא וְכָל־אֲשֶׁר־בָּהּ לַיהוָה רַק רָחָב הַזֹּונָה תִּחְיֶה הִיא וְכָל־אֲשֶׁר אִתָּהּ בַּבַּיִת כִּי הֶחְבְּאַתָה אֶת־הַמַּלְאָכִים אֲשֶׁר שָׁלָחְנוּ׃