Hebrew Language Versions
MHB קֻם H6965 קַדֵּשׁ H6942 אֶת H853 PART ־ CPUN הָעָם H5971 וְאָמַרְתָּ H559 הִתְקַדְּשׁוּ H6942 לְמָחָר H4279 כִּי H3588 CONJ כֹה H3541 אָמַר H559 VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֵי H430 CDP יִשְׂרָאֵל H3478 חֵרֶם H2764 בְּקִרְבְּךָ H7130 יִשְׂרָאֵל H3478 לֹא H3808 NADV תוּכַל H3201 לָקוּם H6965 לִפְנֵי H6440 L-CMP אֹיְבֶיךָ H341 VQPMP-2MS עַד H5704 PREP ־ CPUN הֲסִירְכֶם H5493 הַחֵרֶם H2764 מִֽקִּרְבְּכֶֽם H7130 ׃ EPUN
BHS קֻם קַדֵּשׁ אֶת־הָעָם וְאָמַרְתָּ הִתְקַדְּשׁוּ לְמָחָר כִּי כֹה אָמַר יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל חֵרֶם בְּקִרְבְּךָ יִשְׂרָאֵל לֹא תוּכַל לָקוּם לִפְנֵי אֹיְבֶיךָ עַד־הֲסִירְכֶם הַחֵרֶם מִקִּרְבְּכֶם ׃
ALEP יג קם קדש את העם ואמרת התקדשו למחר כי כה אמר יהוה אלהי ישראל חרם בקרבך ישראל--לא תוכל לקום לפני איביך עד הסירכם החרם מקרבכם
WLC קֻם קַדֵּשׁ אֶת־הָעָם וְאָמַרְתָּ הִתְקַדְּשׁוּ לְמָחָר כִּי כֹה אָמַר יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל חֵרֶם בְּקִרְבְּךָ יִשְׂרָאֵל לֹא תוּכַל לָקוּם לִפְנֵי אֹיְבֶיךָ עַד־הֲסִירְכֶם הַחֵרֶם מִקִּרְבְּכֶם׃