Hebrew Language Versions
MHB וְאַתֶּם H859 W-PPRO-2MP לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN תִכְרְתוּ H3772 בְרִית H1285 CFS לְיֽוֹשְׁבֵי H3427 הָאָרֶץ H776 D-GFS הַזֹּאת H2063 D-DFS מִזְבְּחוֹתֵיהֶם H4196 תִּתֹּצוּן H5422 וְלֹֽא H3808 ADV ־ CPUN שְׁמַעְתֶּם בְּקֹלִי H6963 מַה H4100 IPRO ־ CPUN זֹּאת H2063 DPRO-3FS עֲשִׂיתֶֽם H6213 ׃ EPUN
BHS וְאַתֶּם לֹא־תִכְרְתוּ בְרִית לְיוֹשְׁבֵי הָאָרֶץ הַזֹּאת מִזְבְּחוֹתֵיהֶם תִּתֹּצוּן וְלֹא־שְׁמַעְתֶּם בְּקֹלִי מַה־זֹּאת עֲשִׂיתֶם ׃
ALEP ב ואתם לא תכרתו ברית ליושבי הארץ הזאת--מזבחותיהם תתצון ולא שמעתם בקולי מה זאת עשיתם
WLC וְאַתֶּם לֹא־תִכְרְתוּ בְרִית לְיֹושְׁבֵי הָאָרֶץ הַזֹּאת מִזְבְּחֹותֵיהֶם תִּתֹּצוּן וְלֹא־שְׁמַעְתֶּם בְּקֹלִי מַה־זֹּאת עֲשִׂיתֶם׃