Hebrew Language Versions
MHB וְנָתַן H5414 W-VQQ3MS הָאִישׁ H376 D-NMS הַשֹּׁכֵב H7901 עִמָּהּ H5973 PREP-3FS לַאֲבִי H1 הנער H5291 חֲמִשִּׁים H2572 MMP כָּסֶף H3701 NMS וְלֽ/וֹ H1961 ־ CPUN תִהְיֶה H1961 לְאִשָּׁה H802 L-NFS תַּחַת H8478 NMS אֲשֶׁר H834 RPRO עִנָּהּ H6031 לֹא H3808 NADV ־ CPUN יוּכַל H3201 VQY3MS שַׁלְּחָהּ H7971 כָּל H3605 NMS ־ CPUN יָמָֽיו H3117 CMP-3MS ׃ EPUN ס CPUN
BHS וְנָתַן הָאִישׁ הַשֹּׁכֵב עִמָּהּ לַאֲבִי הַנַּעַר חֲמִשִּׁים כָּסֶף וְלוֹ־תִהְיֶה לְאִשָּׁה תַּחַת אֲשֶׁר עִנָּהּ לֹא־יוּכַל שַׁלְּחָהּ כָּל־יָמָיו ׃ ס
ALEP כט ונתן האיש השכב עמה לאבי הנער--חמשים כסף ולו תהיה לאשה תחת אשר ענה--לא יוכל שלחה כל ימיו {ס}
WLC וְנָתַן הָאִישׁ הַשֹּׁכֵב עִמָּהּ לַאֲבִי הַנַּעַר כ (הַנַּעֲרָה ק) חֲמִשִּׁים כָּסֶף וְלֹו־תִהְיֶה לְאִשָּׁה תַּחַת אֲשֶׁר עִנָּהּ לֹא־יוּכַל שַׁלְּחָהּ כָּל־יָמָיו׃ ס