Hebrew Language Versions
MHB וְנִשְׁלוֹחַ H7971 סְפָרִים H5612 בְּיַד H3027 B-CFS הָרָצִים H7323 אֶל H413 PREP ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN מְדִינוֹת H4082 הַמֶּלֶךְ H4428 D-NMS לְהַשְׁמִיד H8045 לַהֲרֹג H2026 וּלְאַבֵּד H6 אֶת H853 PART ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַיְּהוּדִים H3064 מִנַּעַר H5288 וְעַד H5704 W-PREP ־ CPUN זָקֵן H2205 PFS טַף H2945 וְנָשִׁים H802 בְּיוֹם H3117 B-NMS אֶחָד H259 MMS בִּשְׁלוֹשָׁה H7969 עָשָׂר H6240 MMS לְחֹדֶשׁ H2320 שְׁנֵים H8147 ־ CPUN עָשָׂר H6240 MMS הוּא H1931 PPRO-3MS ־ CPUN חֹדֶשׁ H2320 אֲדָר H143 וּשְׁלָלָם H7998 לָבֽוֹז H962 ׃ EPUN
BHS וְנִשְׁלוֹחַ סְפָרִים בְּיַד הָרָצִים אֶל־כָּל־מְדִינוֹת הַמֶּלֶךְ לְהַשְׁמִיד לַהֲרֹג וּלְאַבֵּד אֶת־כָּל־הַיְּהוּדִים מִנַּעַר וְעַד־זָקֵן טַף וְנָשִׁים בְּיוֹם אֶחָד בִּשְׁלוֹשָׁה עָשָׂר לְחֹדֶשׁ שְׁנֵים־עָשָׂר הוּא־חֹדֶשׁ אֲדָר וּשְׁלָלָם לָבוֹז ׃
ALEP יג ונשלוח ספרים ביד הרצים אל כל מדינות המלך--להשמיד להרג ולאבד את כל היהודים מנער ועד זקן טף ונשים ביום אחד בשלושה עשר לחדש שנים עשר הוא חדש אדר ושללם לבוז
WLC וְנִשְׁלֹוחַ סְפָרִים בְּיַד הָרָצִים אֶל־כָּל־מְדִינֹות הַמֶּלֶךְ לְהַשְׁמִיד לַהֲרֹג וּלְאַבֵּד אֶת־כָּל־הַיְּהוּדִים מִנַּעַר וְעַד־זָקֵן טַף וְנָשִׁים בְּיֹום אֶחָד בִּשְׁלֹושָׁה עָשָׂר לְחֹדֶשׁ שְׁנֵים־עָשָׂר הוּא־חֹדֶשׁ אֲדָר וּשְׁלָלָם לָבֹוז׃