Hebrew Language Versions
MHB וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS הָמָן H2001 לַמֶּלֶךְ H4428 אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ H325 יֶשְׁנוֹ H3426 עַם H5971 NMS ־ CPUN אֶחָד H259 MMS מְפֻזָּר H6340 וּמְפֹרָד H6504 בֵּין H996 PREP הָֽעַמִּים H5971 בְּכֹל H3605 מְדִינוֹת H4082 מַלְכוּתֶךָ H4438 וְדָתֵיהֶם H1881 שֹׁנוֹת H8138 מִכָּל H3605 M-CMS ־ CPUN עָם H5971 NMS וְאֶת H853 W-PART ־ CPUN דָּתֵי H1881 הַמֶּלֶךְ H4428 D-NMS אֵינָם H369 עֹשִׂים H6213 וְלַמֶּלֶךְ H4428 אֵין H369 NPAR ־ CPUN שֹׁוֶה H7737 לְהַנִּיחָֽם H3240 ׃ EPUN
BHS וַיֹּאמֶר הָמָן לַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ יֶשְׁנוֹ עַם־אֶחָד מְפֻזָּר וּמְפֹרָד בֵּין הָעַמִּים בְּכֹל מְדִינוֹת מַלְכוּתֶךָ וְדָתֵיהֶם שֹׁנוֹת מִכָּל־עָם וְאֶת־דָּתֵי הַמֶּלֶךְ אֵינָם עֹשִׂים וְלַמֶּלֶךְ אֵין־שׁוֶֹה לְהַנִּיחָם ׃
ALEP ח ויאמר המן למלך אחשורוש--ישנו עם אחד מפזר ומפרד בין העמים בכל מדינות מלכותך ודתיהם שנות מכל עם ואת דתי המלך אינם עשים ולמלך אין שוה להניחם
WLC וַיֹּאמֶר הָמָן לַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרֹושׁ יֶשְׁנֹו עַם־אֶחָד מְפֻזָּר וּמְפֹרָד בֵּין הָעַמִּים בְּכֹל מְדִינֹות מַלְכוּתֶךָ וְדָתֵיהֶם שֹׁנֹות מִכָּל־עָם וְאֶת־דָּתֵי הַמֶּלֶךְ אֵינָם עֹשִׂים וְלַמֶּלֶךְ אֵין־שֹׁוֶה לְהַנִּיחָם׃