Hebrew Language Versions
MHB וַתֹּאמֶר H559 W-VQY3FS אִם H518 PART ־ CPUN עַל H5921 PREP ־ CPUN הַמֶּלֶךְ H4428 D-NMS טוֹב H2896 AMS וְאִם H518 PART ־ CPUN מָצָאתִי H4672 VQQ1MS חֵן H2580 NMS לְפָנָיו H6440 L-CMP וְכָשֵׁר H3787 הַדָּבָר H1697 D-NMS לִפְנֵי H6440 L-CMP הַמֶּלֶךְ H4428 D-NMS וְטוֹבָה H2896 AMS אֲנִי H589 PPRO-1MS בְּעֵינָיו H5869 B-CMD-3MS יִכָּתֵב H3789 לְהָשִׁיב H7725 L-VHFC אֶת H853 PART ־ CPUN הַסְּפָרִים H5612 מַחֲשֶׁבֶת H4284 הָמָן H2001 בֶּֽן H1121 ־ CPUN הַמְּדָתָא H4099 הָאֲגָגִי H91 אֲשֶׁר H834 RPRO כָּתַב H3789 CMS לְאַבֵּד H6 אֶת H853 PART ־ CPUN הַיְּהוּדִים H3064 אֲשֶׁר H834 RPRO בְּכָל H3605 B-CMS ־ CPUN מְדִינוֹת H4082 הַמֶּֽלֶךְ H4428 ׃ EPUN
BHS וַתֹּאמֶר אִם־עַל־הַמֶּלֶךְ טוֹב וְאִם־מָצָאתִי חֵן לְפָנָיו וְכָשֵׁר הַדָּבָר לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ וְטוֹבָה אֲנִי בְּעֵינָיו יִכָּתֵב לְהָשִׁיב אֶת־הַסְּפָרִים מַחֲשֶׁבֶת הָמָן בֶּן־הַמְּדָתָא הָאֲגָגִי אֲשֶׁר כָּתַב לְאַבֵּד אֶת־הַיְּהוּדִים אֲשֶׁר בְּכָל־מְדִינוֹת הַמֶּלֶךְ ׃
ALEP ה ותאמר אם על המלך טוב ואם מצאתי חן לפניו וכשר הדבר לפני המלך וטובה אני בעיניו--יכתב להשיב את הספרים מחשבת המן בן המדתא האגגי אשר כתב לאבד את היהודים אשר בכל מדינות המלך
WLC וַתֹּאמֶר אִם־עַל־הַמֶּלֶךְ טֹוב וְאִם־מָצָאתִי חֵן לְפָנָיו וְכָשֵׁר הַדָּבָר לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ וְטֹובָה אֲנִי בְּעֵינָיו יִכָּתֵב לְהָשִׁיב אֶת־הַסְּפָרִים מַחֲשֶׁבֶת הָמָן בֶּן־הַמְּדָתָא הָאֲגָגִי אֲשֶׁר כָּתַב לְאַבֵּד אֶת־הַיְּהוּדִים אֲשֶׁר בְּכָל־מְדִינֹות הַמֶּלֶךְ׃