Hebrew Language Versions
MHB וַיִּשְׂאוּ H5375 W-VQY3MP הַכְּרוּבִים H3742 אֶת H853 PART ־ CPUN כַּנְפֵיהֶם H3671 וַיֵּרוֹמּוּ H7426 מִן H4480 PREP ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS לְעֵינַי H5869 בְּצֵאתָם H3318 וְהָאֽוֹפַנִּים H212 לְעֻמָּתָם H5980 וַֽיַּעֲמֹד H5975 פֶּתַח H6607 CMS שַׁעַר H8179 NMS בֵּית H1004 CMS ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS הַקַּדְמוֹנִי H6931 וּכְבוֹד H3519 אֱלֹהֵֽי H430 ־ CPUN יִשְׂרָאֵל H3478 עֲלֵיהֶם H5921 PREP-3MP מִלְמָֽעְלָה H4605 ׃ EPUN
BHS וַיִּשְׂאוּ הַכְּרוּבִים אֶת־כַּנְפֵיהֶם וַיֵּרוֹמּוּ מִן־הָאָרֶץ לְעֵינַי בְּצֵאתָם וְהָאוֹפַנִּים לְעֻמָּתָם וַיַּעֲמֹד פֶּתַח שַׁעַר בֵּית־יְהוָה הַקַּדְמוֹנִי וּכְבוֹד אֱלֹהֵי־יִשְׂרָאֵל עֲלֵיהֶם מִלְמָעְלָה ׃
ALEP יט וישאו הכרובים את כנפיהם וירומו מן הארץ לעיני בצאתם והאופנים לעמתם ויעמד פתח שער בית יהוה הקדמוני וכבוד אלהי ישראל עליהם מלמעלה
WLC וַיִּשְׂאוּ הַכְּרוּבִים אֶת־כַּנְפֵיהֶם וַיֵּרֹומּוּ מִן־הָאָרֶץ לְעֵינַי בְּצֵאתָם וְהָאֹופַנִּים לְעֻמָּתָם וַיַּעֲמֹד פֶּתַח שַׁעַר בֵּית־יְהוָה הַקַּדְמֹונִי וּכְבֹוד אֱלֹהֵי־יִשְׂרָאֵל עֲלֵיהֶם מִלְמָעְלָה׃