Hebrew Language Versions
MHB וְהִשְׁבַּתִּי H7673 זִמָּתֵךְ H2154 מִמֵּךְ H4480 וְאֶת H853 W-PART ־ CPUN זְנוּתֵךְ H2184 מֵאֶרֶץ H776 M-NFS מִצְרָיִם H4714 וְלֹֽא H3808 ADV ־ CPUN תִשְׂאִי H5375 עֵינַיִךְ H5869 אֲלֵיהֶם H413 PREP-3MP וּמִצְרַיִם H4714 W-EMS לֹא H3808 NADV תִזְכְּרִי H2142 ־ CPUN עֽוֹד H5750 ADV ׃ EPUN ס CPUN
BHS וְהִשְׁבַּתִּי זִמָּתֵךְ מִמֵּךְ וְאֶת־זְנוּתֵךְ מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם וְלֹא־תִשְׂאִי עֵינַיִךְ אֲלֵיהֶם וּמִצְרַיִם לֹא תִזְכְּרִי־עוֹד ׃ ס
ALEP כז והשבתי זמתך ממך ואת זנותך מארץ מצרים ולא תשאי עיניך אליהם ומצרים לא תזכרי עוד {פ}
WLC וְהִשְׁבַּתִּי זִמָּתֵךְ מִמֵּךְ וְאֶת־זְנוּתֵךְ מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם וְלֹא־תִשְׂאִי עֵינַיִךְ אֲלֵיהֶם וּמִצְרַיִם לֹא תִזְכְּרִי־עֹוד׃ ס