Hebrew Language Versions
MHB וַיִּדֹּם H1826 הַשֶּׁמֶשׁ H8121 D-NMS וְיָרֵחַ H3394 W-NMS עָמָד H5975 עַד H5704 PREP ־ CPUN יִקֹּם H5358 גּוֹי H1471 NMS אֹֽיְבָיו H341 הֲלֹא H3808 I-NPAR ־ CPUN הִיא H1931 PPRO-3FS כְתוּבָה H3789 עַל H5921 PREP ־ CPUN סֵפֶר H5612 CMS הַיָּשָׁר H3477 וַיַּעֲמֹד H5975 W-VQY3MS הַשֶּׁמֶשׁ H8121 D-NMS בַּחֲצִי H2677 הַשָּׁמַיִם H8064 D-NMD וְלֹא H3808 W-NPAR ־ CPUN אָץ H213 לָבוֹא H935 L-VQFC כְּיוֹם H3117 תָּמִֽים H8549 AMS ׃ EPUN
BHS וַיִּדֹּם הַשֶּׁמֶשׁ וְיָרֵחַ עָמָד עַד־יִקֹּם גּוֹי אֹיְבָיו הֲלֹא־הִיא כְתוּבָה עַל־סֵפֶר הַיָּשָׁר וַיַּעֲמֹד הַשֶּׁמֶשׁ בַּחֲצִי הַשָּׁמַיִם וְלֹא־אָץ לָבוֹא כְּיוֹם תָּמִים ׃
ALEP יג וידם השמש וירח עמד עד יקם גוי איביו--הלא היא כתובה על ספר הישר ויעמד השמש בחצי השמים ולא אץ לבוא כיום תמים
WLC וַיִּדֹּם הַשֶּׁמֶשׁ וְיָרֵחַ עָמָד עַד־יִקֹּם גֹּוי אֹיְבָיו הֲלֹא־הִיא כְתוּבָה עַל־סֵפֶר הַיָּשָׁר וַיַּעֲמֹד הַשֶּׁמֶשׁ בַּחֲצִי הַשָּׁמַיִם וְלֹא־אָץ לָבֹוא כְּיֹום תָּמִים׃