Hebrew Language Versions
MHB וַיִּשְׁלַח H7971 W-VQY3MS יִשְׂרָאֵל H3478 מַלְאָכִים H4397 ׀ CPUN אֶל H413 PREP ־ CPUN מֶלֶךְ H4428 NMS אֱדוֹם H123 ׀ CPUN לֵאמֹר H559 L-VQFC אֶעְבְּרָה H5674 ־ CPUN נָּא H4994 IJEC בְאַרְצֶךָ H776 וְלֹא H3808 W-NPAR שָׁמַע מֶלֶךְ H4428 NMS אֱדוֹם H123 וְגַם H1571 W-CONJ אֶל H413 PREP ־ CPUN מֶלֶךְ H4428 NMS מוֹאָב H4124 שָׁלַח H7971 VQQ3MS וְלֹא H3808 W-NPAR אָבָה H14 וַיֵּשֶׁב H3427 W-VQY3MS יִשְׂרָאֵל H3478 בְּקָדֵֽשׁ H6946 ׃ EPUN
BHS וַיִּשְׁלַח יִשְׂרָאֵל מַלְאָכִים אֶל־מֶלֶךְ אֱדוֹם לֵאמֹר אֶעְבְּרָה־נָּא בְאַרְצֶךָ וְלֹא שָׁמַע מֶלֶךְ אֱדוֹם וְגַם אֶל־מֶלֶךְ מוֹאָב שָׁלַח וְלֹא אָבָה וַיֵּשֶׁב יִשְׂרָאֵל בְּקָדֵשׁ ׃
ALEP יז וישלח ישראל מלאכים אל מלך אדום לאמר אעברה נא בארצך ולא שמע מלך אדום וגם אל מלך מואב שלח ולא אבה וישב ישראל בקדש
WLC וַיִּשְׁלַח יִשְׂרָאֵל מַלְאָכִים ׀ אֶל־מֶלֶךְ אֱדֹום ׀ לֵאמֹר אֶעְבְּרָה־נָּא בְאַרְצֶךָ וְלֹא שָׁמַע מֶלֶךְ אֱדֹום וְגַם אֶל־מֶלֶךְ מֹואָב שָׁלַח וְלֹא אָבָה וַיֵּשֶׁב יִשְׂרָאֵל בְּקָדֵשׁ׃