Hebrew Language Versions
MHB וַיַּֽעֲשׂוּ H6213 כָֽל H3605 ־ CPUN הַקָּהָל H6951 הַשָּׁבִים H7725 מִן H4480 PREP ־ CPUN הַשְּׁבִי H7628 ׀ CPUN סֻכּוֹת H5521 וַיֵּשְׁבוּ H3427 W-VQY3MP בַסֻּכּוֹת H5521 כִּי H3588 CONJ לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN עָשׂוּ H6213 VQQ3MP מִימֵי H3117 יֵשׁוּעַ H3442 בִּן H1121 ־ CPUN נוּן H5126 כֵּן H3651 ADV בְּנֵי CMP יִשְׂרָאֵל H3478 עַד H5704 PREP הַיּוֹם H3117 D-AMS הַהוּא H1931 D-PPRO-3MS וַתְּהִי H1961 W-VQY3FS שִׂמְחָה H8057 גְּדוֹלָה H1419 AMS-3FS מְאֹֽד H3966 ADV ׃ EPUN
BHS וַיַּעֲשׂוּ כָל־הַקָּהָל הַשָּׁבִים מִן־הַשְּׁבִי סֻכּוֹת וַיֵּשְׁבוּ בַסֻּכּוֹת כִּי לֹא־עָשׂוּ מִימֵי יֵשׁוּעַ בִּן־נוּן כֵּן בְּנֵי יִשְׂרָאֵל עַד הַיּוֹם הַהוּא וַתְּהִי שִׂמְחָה גְּדוֹלָה מְאֹד ׃
ALEP יז ויעשו כל הקהל השבים מן השבי סכות וישבו בסכות--כי לא עשו מימי ישוע בן נון כן בני ישראל עד היום ההוא ותהי שמחה גדולה מאד
WLC וַיַּעֲשׂוּ כָל־הַקָּהָל הַשָּׁבִים מִן־הַשְּׁבִי ׀ סֻכֹּות וַיֵּשְׁבוּ בַסֻּכֹּות כִּי לֹא־עָשׂוּ מִימֵי יֵשׁוּעַ בִּן־נוּן כֵּן בְּנֵי יִשְׂרָאֵל עַד הַיֹּום הַהוּא וַתְּהִי שִׂמְחָה גְּדֹולָה מְאֹד׃